【摘 要】
：
文学作品中的叙述频率强调事件与被叙述次数之间的数字关系。如用同样的词汇、语块、句式乃至语篇表现不断重复的故事场景和故事情节,就是单一回指叙述。作为对《马太受难记
论文部分内容阅读
文学作品中的叙述频率强调事件与被叙述次数之间的数字关系。如用同样的词汇、语块、句式乃至语篇表现不断重复的故事场景和故事情节,就是单一回指叙述。作为对《马太受难记》音乐叙述方式的文学模仿,《许三观卖血记》的最大文体特点是单一回指叙述方式,然而一经翻译,其英译本的读者反映与原作的读者反映相去甚远,原因在于翻译策略未考虑叙述方式的文体表征特点,故需借此重新定位翻译策略。
其他文献
密涅瓦(Minerva)是希腊神话中的雅典娜,即智慧女神。以此命名的美国密涅瓦大学创立于2012年,作为一所四年制的本科大学,其创始师资团队由全球最杰出的一批教育者组成。总部位
用六氯环三磷腈(HCCP)对可膨胀石墨(EG)进行改性,所得改性可膨胀石墨(EGP)用于硬质聚氨酯泡沫(RPUF)的阻燃处理。利用红外光谱、热重分析和扫描电镜表征EGP的结构特征。利用
城镇化是现代化发展的必经之路，社会的全面进步离不开城镇化的发展。山东省作为中国东部大省，在建设新型城镇化发展中发挥着重要作用。分析了山东省进入新世纪以来的城镇化现状
谈到服饰时尚的趋势，人们马上会想到T台秀上化着烟熏妆的妖娆艳丽，想到那些制造流行的神秘设计师，想到当季的流行色彩，想到那些轻易就能激起你怀旧情绪的复古风，当然．还有那些让人
为落实习近平总书记近期关于教育的系列讲话精神,深化“课程思政”教育教学改革,把思想政治工作贯穿教育教学全过程,实现全员育人、全程育人、全方位育人,开创高校课程教学改
学校体育是终身体育的基础,如何在体育教学中培养学生的体育意识和兴趣,已日益为广大体育教育工作者所关心的问题。就高校女生对体育课兴趣不高的现状及成因进行了分析和研究
侦查要素、侦查结构、侦查功能是侦查学范畴体系中三个相对独立的范畴,各自有其性质、结构和功能,同时侦查要素、侦查结构、侦查功能三者间又密切关联。侦查要素是侦查有机整
以《2012》为代表的西方灾难片在配乐上一向追求“震撼、悲伤、顽强”，面对越来越模式化的配乐操作，中国灾难片是迎合国际趋势还是另辟蹊径？《唐山大地震》作为“中国人自己的灾
本文对由手术证实的30例风心病术前作多平面经食道超声心动图(MTEE)检查，按常规程序进行，将探头进插深约30cm主动脉根部水平位作逆时针转动至110°—130°之间时，取得最
一九八五年一月十一日在广西南宁举行了第三次全国植物辐射遗传机理协作会。会议反映了我国这一领域研究的进展。一、辐射诱发染色体易位的研究和利用基本上建立了水稻易位