论文部分内容阅读
我是一名厨师,今年是我到宁波工作生活的第20个年头。
二十年前,一纸调令,把我派往宁波,为一家日资公司提供餐饮管理服务。当时,这家公司的日本员工有六七十人,他们因为思乡心切而无法专心工作。我和两位同事临危受命,前来照顾他们的日常饮食。就这样,我来到了这个美丽的海滨城市,宁波。
一到宁波,我就发现这里是个美食天堂。所有的鱼生和蔬菜都可以在本地市场上买到,这给我吃了一颗定心丸。然而,菜场里买来的新鲜锃亮的青花鱼,鲣鱼,竹荚鱼,一到食堂切开后,却发现里面的鱼肉是裂开的,并不适合做日本菜里的刺身。受此困惑,我请人带我去批发市场探个究竟,甚至去了舟山的渔码头和石浦的港口。最终,通过观察,我终于找到了原因。
原来,饮食文化的不同,导致了日本人和宁波人对于鱼有着不同的处置方法。日本人喜欢将食物生吃,因此日本料理对食材的新鲜度要求非常高。日本人对鱼的要求是以可以生吃,因此,渔民打捞上鱼以后首先分类,然后一条一条码齐排放,盖一层冰铺一层鱼。而宁波的渔民则是盛满一筐鱼后再倒入冰块,接着一筐一筐地往上叠。接着,又从渔船到卡车,从卡车到市场,一道道环节之后,鱼肉就不再适合制作刺身了。不过,宁波人喜欢清蒸、红烧、油炸、烧汤,这些鱼放到餐桌上还是一道道美味无比透骨鲜的海鲜大餐。
另外,由于受不同的海水温度和洋流速度影响,宁波和日本的鱼肉质也不同。宁波的鱼,肉质松散,吃起来非常的飘逸,适合清蒸、红烧、油炸的鱼比较多。日本的鱼,含油量高,肉比较紧实,适合刺身和火烤的鱼类比较多。但日本九州、冲绳附近海域的鱼类和中国东海海域是基本相同的。
和日本人一样,宁波人的餐桌上也是无鱼不欢。宁波的海鲜种类丰富,味道鲜美,特别是红膏呛蟹、雪菜黄鱼这些极富地方特色的海鲜,深深地把我吸引住了,以至于在公司召我回国派往下一站时,我发现自己已无法离开这座城市。于是,我毅然告别了工作二十多年的公司,于1997年在宁波开起了一家名为“秋田家”的日本料理店。在经营料理店的过程中,我认识了许多当地喜欢海钓的朋友,在他们的带领下,我几乎跑遍了宁波附近所有可以海钓的海域。
如今,每当结束一天的海钓,背着沉甸甸的渔具回到民宿时,熟悉的钓友们总是会说,“老头,今晚拿钓来的鱼给我们做几个刺身吧”。
1.因为店里很多的食材是直接从日本进口的,田野道春夫妻经常亲自到机场去接货(龚维琳 摄)
2.摆在台子上的是刚从日本空运来的大西洋冰鲜蓝旗金枪鱼,四分之一条就有将近20公斤,是做刺身最好的材料(龚维琳 摄)
3.“我用执着的心来做执着的事,即使外行人也可以从我的料理中感受到我的诚心。” 田野道春做每道料理都是一丝不苟(龚维琳 摄)
二十年前,一纸调令,把我派往宁波,为一家日资公司提供餐饮管理服务。当时,这家公司的日本员工有六七十人,他们因为思乡心切而无法专心工作。我和两位同事临危受命,前来照顾他们的日常饮食。就这样,我来到了这个美丽的海滨城市,宁波。
一到宁波,我就发现这里是个美食天堂。所有的鱼生和蔬菜都可以在本地市场上买到,这给我吃了一颗定心丸。然而,菜场里买来的新鲜锃亮的青花鱼,鲣鱼,竹荚鱼,一到食堂切开后,却发现里面的鱼肉是裂开的,并不适合做日本菜里的刺身。受此困惑,我请人带我去批发市场探个究竟,甚至去了舟山的渔码头和石浦的港口。最终,通过观察,我终于找到了原因。
原来,饮食文化的不同,导致了日本人和宁波人对于鱼有着不同的处置方法。日本人喜欢将食物生吃,因此日本料理对食材的新鲜度要求非常高。日本人对鱼的要求是以可以生吃,因此,渔民打捞上鱼以后首先分类,然后一条一条码齐排放,盖一层冰铺一层鱼。而宁波的渔民则是盛满一筐鱼后再倒入冰块,接着一筐一筐地往上叠。接着,又从渔船到卡车,从卡车到市场,一道道环节之后,鱼肉就不再适合制作刺身了。不过,宁波人喜欢清蒸、红烧、油炸、烧汤,这些鱼放到餐桌上还是一道道美味无比透骨鲜的海鲜大餐。
另外,由于受不同的海水温度和洋流速度影响,宁波和日本的鱼肉质也不同。宁波的鱼,肉质松散,吃起来非常的飘逸,适合清蒸、红烧、油炸的鱼比较多。日本的鱼,含油量高,肉比较紧实,适合刺身和火烤的鱼类比较多。但日本九州、冲绳附近海域的鱼类和中国东海海域是基本相同的。
和日本人一样,宁波人的餐桌上也是无鱼不欢。宁波的海鲜种类丰富,味道鲜美,特别是红膏呛蟹、雪菜黄鱼这些极富地方特色的海鲜,深深地把我吸引住了,以至于在公司召我回国派往下一站时,我发现自己已无法离开这座城市。于是,我毅然告别了工作二十多年的公司,于1997年在宁波开起了一家名为“秋田家”的日本料理店。在经营料理店的过程中,我认识了许多当地喜欢海钓的朋友,在他们的带领下,我几乎跑遍了宁波附近所有可以海钓的海域。
如今,每当结束一天的海钓,背着沉甸甸的渔具回到民宿时,熟悉的钓友们总是会说,“老头,今晚拿钓来的鱼给我们做几个刺身吧”。
1.因为店里很多的食材是直接从日本进口的,田野道春夫妻经常亲自到机场去接货(龚维琳 摄)
2.摆在台子上的是刚从日本空运来的大西洋冰鲜蓝旗金枪鱼,四分之一条就有将近20公斤,是做刺身最好的材料(龚维琳 摄)
3.“我用执着的心来做执着的事,即使外行人也可以从我的料理中感受到我的诚心。” 田野道春做每道料理都是一丝不苟(龚维琳 摄)