《聊斋志异》中的判词与清代实际诉讼判词的比较

来源 :榆林学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hezefgj
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
从《聊斋志异》中的判词出发,将其与清代实际的诉讼判词做出相应的比较,从而考察《聊斋志异》中判词的实质及其在小说中所起到的作用。通过比较,指出《聊斋志异》中的判词在性质方面与清代实际诉讼判词有着本质的分野,《聊斋志异》中的判词是以拟判的形式、文学性的实质,帮助作者实现了其小说作品的最终完成。
其他文献
"山寨"是2008年度热词之一,使用频率高、指称范围广。通过对"山寨"语境内涵进行分析,并对五个具代表性的"山寨"族词进行探讨和试译,提出"山寨"语义是多层面的;英译"山寨"应根据语境选择