日本纺织文化受中国纺织文化的影响很深，这主要与历史上中国纺织品尤其是丝织品向日本的大规模输出有关。至今仍有许多中国古代纺织精品保存在日本，成为日本的国宝。这其中有一部分是中国宋元时代的丝织品，主要是由当时来中国游学的日本僧侣带回去的，被保存在各地的寺院和博物馆中。对这些精品的介绍，有助于我们了解中国古代丝绸文化及中日丝绸文化的交流史。 The Japanese textile culture is deeply influenced by the Chinese textile culture, which is mainly related to the large-scale output of Chinese textiles, especially silk fabrics, to Japan in history. To date, many ancient Chinese textile products are still preserved in Japan and become Japan’s national treasures. Some of these were silk fabrics from the Song and Yuan Dynasties in China, mainly brought back by Japanese monks who traveled to China at that time and were kept in monasteries and museums all over the country. The introduction of these excellent products helps us to understand the history of ancient Chinese silk culture and Sino-Japanese silk culture.