论文部分内容阅读
1794年冬季,德国 Franconia 地区突然遭到一场早霜,当年的葡萄收成眼看就要毁于一旦,酒农们硬着头皮把半结冰的葡萄榨制酿酒,居然酿出了一种异于其它葡萄酒的独特风味。于是,他们把这种酒叫做冰葡萄酒。这便是冰葡萄酒的起源。冰葡萄酒是葡萄酒中的极品,由于其浓郁的甜香、醇厚的风味,加上繁复的酿造程序,更被誉为“液体黄金”。冰葡萄酒虽出自德国,但以加拿大的冰葡萄酒更负盛名。在加拿大,冰酒的生产和酿造受 VQA(Vintners QualityAlliance,酒商质量联盟)的管制。真正的加拿大冰酒都必须符合 VQA 的规定,以保证产品的质量。其中最重要的一条规定是:冰酒必须采用天然方法生产,绝不允许人工冷冻。这就使得冰酒的酿造变得极其困难——葡萄必须得到妥善保护以防剧烈的温度变化;而且,由于酿造冰酒的葡萄是留在葡萄树上的最后一批葡萄,人们还要想法防止鸟兽来偷食葡萄。加拿大的葡萄酒产区在纬度五十度外,属于 marginal(边缘)地区,其中北部尼亚加拉半岛是世界公认的冰葡萄酒最好产区,所产冰葡萄酒享誉世界。一九九七年,加拿大的冰葡萄酒在高品质的国际评选中,赢取总共二十五个大奖和金牌,冰葡萄酒顿成加拿大镇国之宝。中国通化,地处长白山区,属于中国北部,这里的葡萄资源非常丰富,一年中四季分明,而且地理位置与加拿大北
In the winter of 1794, Franconia in Germany suddenly suffered an early frost. At that time, the harvest of grapes was about to be destroyed. The wine-growers scalded and frozen half-frozen grapes to make wine, which actually produced something different from the others The unique flavor of wine. So, they called this wine ice wine. This is the origin of ice wine. Ice wine is the best wine in the world. It is also known as “Liquid Gold ” because of its rich sweetness, mellow flavor and complicated brewing process. Although the ice wine from Germany, but more famous Canadian ice wine. In Canada, ice wine production and brewing is controlled by the VQA (Vintners Quality Alliance). The real Canadian ice wine must comply with VQA regulations to ensure product quality. One of the most important provisions is: ice wine must be produced using natural methods, must not allow artificial freezing. This makes the making of ice wine extremely difficult - the grapes must be properly protected against drastic temperature changes; and since the wine from which the ice wine is made is the last of the grapes to remain on the vine, people also want to prevent the birds and animals To steal grapes. Canada’s wine region at latitude fifty degrees, belonging to the marginal (edge) region, including the North Niagara Peninsula is recognized as the best ice-producing areas in the world, the world-renowned ice-producing wine. In 1997, Canadian ice wines won a total of 25 awards and gold medals in a high-quality international contest, and the ice wine became Canada’s treasure. China Tonghua, located in Changbai Mountain, belongs to northern China, where the grape resources are very rich, four seasons a year, and the geographical location and Canada North