论文部分内容阅读
明朝的灭亡是一泻千里、不可挽回地走向毁灭,而清朝则呈现出一个波浪起伏的过程,在走向灭亡的总趋势中还能出现短暂的“中兴”局面,而两朝走向灭亡之所以表现出不同的态势是由其财政状况、统治中枢和阶级基础等因素共同决定的。
The demise of the Ming dynasty was an irreversible step toward destruction, while the Qing dynasty showed a wave of ups and downs and a brief “ZTE” situation in the general trend toward demise, while the two Koreas went extinct Showing different situations is determined by factors such as their fiscal position, the ruling center and the class basis.