论文部分内容阅读
文学在产业时代的表达主题并没有跳出传统藩篱,然而,文学的产业化必须依赖大众媒介的传播,接受媒介标准对文学表达内容的设定。与大众媒介具有的图像性、平面性、虚拟性特征相适应,大众媒介对产业文学表达的设定主要体现在内容的实像性、即时消耗性和生活陌生性方面上。由此导致媒介尺度对文学表达的僭越,鼓励肤浅、无个性、远离真情的文艺作品生产。媒介在文学产业化道路中可能会为文学重新招来观众,但其提供的精神新物是匮乏的。
However, the industrialization of literature must depend on the spread of the mass media and the media standards to accept the setting of the content of the literary expression. With the mass media has the image of the plane, the characteristics of the virtual adaptation, the mass media on the expression of industrial literature is mainly embodied in the real content, real-time consumption and life unfamiliar aspects. As a result, the media scale overcrites the literary expression and encourages the production of literary and artistic works with superficiality, non-personality and far from true feelings. The media may recruit the audience for literature in the process of industrialization of literature, but the spiritual new things it provides are scarce.