《茶花女》在中国的第四度改写

来源 :世界文学评论(高教版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:XIAOXIAOFSF
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在福州评话中,'茶花女'从依附走向独立,从病弱走向健康。作者将原著小说改写成为了一个宣传女性独立和婚姻自由的故事。同时,福州评话中加入了俄国人的形象,这表明了在明末清初,中国的改革成功与否需西方人来见证,并以此为权威,以达到宣传之目的。
其他文献
本文通过分析《洛丽塔》文本中的语言技巧的使用,包括巴洛克风格词汇、游戏性的文字、散文诗的风格等,旨在揭示《洛丽塔》作为20世纪最著名的英语小说之一所展现出的唯美的阅读
医学毕业生在正式踏入临床工作岗位前完成所属二级学科的住院医师规范化培训内容并考核合格是近年来国内全面实施的一项制度。胸心外科是外科培训细则涵盖的一门专业性很强的
阴阳在中医学术及临床上的应用极广,祖国医学曾用阴阳来解释和说明人的组织结构和人的生理、病理、诊断治疗以及养生上的一切问题,所以阴阳学说不仅贯穿了整个内经的中心内容,还
不确切地说,从单一真实的摹拟到着重表现情感历程的千年画史,是一段从现实抵达梦境的坎坷路程。所谓梦,是这样一种东西,它既是现实的写照,又是幻境的创造,既有大地一样的真实
目前,在加拿大安大略省分布着近1000座政府的和私人的垃圾场,在这些垃圾场堆积着日常、商业和无毒固体工业废物。按照加拿大安大略省环境部的分类(MOCO),这些垃圾场按其容积分成
介绍了新的静止图像压缩标准JPEG2000的压缩原理,设计了图像压缩系统的基本实现框架。该系统不仅可以实现将原始图像用本文压缩算法进行压缩,还可以用来实现不同格式文件之间的相互转化。
多丽丝·莱辛(1919-2013)是英国的著名女作家,并且她被誉为继弗吉尼亚·伍尔芙之后一位最伟大的女性作家.莱辛小说的主题之一是探讨现代女性在社会中所面临的困境以及
目的:探讨低剂量螺旋CT在肺癌高危人群中早期肺癌筛选中的应用价值。方法对539例无症状肺癌高危患者行前瞻性研究。患者年龄大于45岁,吸烟10年以上正常体检的志愿者。所有受检
计算机网络与通信技术的发展,为雷达目标及环境特性数据的获取与传输手段的改进提供了技术支持,但由于传输速度与网络带宽的限制,因此在现实应用中还没有很好的效果.该文根据
前言在所有城市和近郊辖区,均设有用于储集城市污水沉淀物(OCB)的过滤场。城市污水沉淀物是地下水的污染源,其主要污染物是:尿素分解时产生的铵以及腐殖族的有机物。当地下水水位