【摘 要】
：
目的文本取向的翻译研究模式丰富了翻译研究的路径。本文比较这一研究模式早期的代表人物G. Toury与H. Vermeer的研究思路后认为,虽然两位学者在对翻译以及此前的翻译研究模
论文部分内容阅读
目的文本取向的翻译研究模式丰富了翻译研究的路径。本文比较这一研究模式早期的代表人物G. Toury与H. Vermeer的研究思路后认为,虽然两位学者在对翻译以及此前的翻译研究模式的认识上有相同之处,但由于两位翻译学者的理论背景和研究目的各异,他们对翻译功能的关注、对于传统翻译理论中核心概念的审视、对译者地位的认识方面又都迥然不同。
其他文献
新世纪一批高坝将要在我国开工建设,这对我国的水电能源及国民经济的发展有着不可估量的作用,而高坝建设中,安全性是需要首先保证的。目前对高坝的风险分析方法有主观概率法
<正>山寨本为筑有栅栏等防守工事的山庄,如《资治通鉴·卷第二百六十三》:"辛丑,西川前锋将王宗播攻之,不克,退保山寨。"在《水浒传》中,山寨又转指众
<正>【裁判要旨】对无意思联络数人侵权案件中因果关系的判定,应区分条件和原因,对所发生侵权行为进行相当性测试,避免将本是条件的行为错认为原因,也要避免错把本是原因的行
目的调查氟喹诺酮类药物不良反应并分析临床合理用药。方法选取2014年2月~2015年3月我院145例对氟喹诺酮类药物过敏患者为研究对象,对患者一般情况、给药途径、给药方式、发
<正> 抓好班干工作,是搞好班主任工作的关键之一.带好一个班,光靠班主任是不行的.除了科任教师的协调配合外.离不开班干部的支撑.如果没有班干部的协助,班主任的工作就吃力得
依托实际工程,从双回路直线跨越塔结构方案选择、大跨越直线塔自振周期及风振系数计算等方面对跨越塔设计进行分析,对大跨越铁塔设计提供参考。
目的通过GC-MS分析胜红蓟和其混淆品假臭草的化学成分,进一步揭示二者的差异,为安全用药提供依据。方法采用水蒸汽蒸馏法提取胜红蓟和其混淆品假臭草的挥发油,用GC-MS技术分
严格按照化学式拟定配方,采用固相合成方法合成的锰酸锶镧材料中含有杂相La2O3。借助XRD,DSC,TG等分析手段分析了高温合成锰酸锶镧的缺陷,尝试对锰酸锶镧进行高温再处理,结果
<正>一、从"无我"到"有我":感情真挚地表达自我课标要求"写作要感情真挚,力求表达自己对自然、社会、人生的独特感受和真切体验"。靠编故事赚取同情从而获得高分的时代已经一