延安“中央大礼堂”这座具有伟大历史意义的、光辉灿烂的建筑物，是原国家计委副主任、著名建筑专家杨作材同志精心设计，严密组织施工建筑的。1947年虽然遭到胡宗南部队的轻度破坏，解放后立即照原样修复，至今安然无恙，被国家列为一级重点保护文物，并对国内外开放，供游人 Yan’an “Central Auditorium”, a historic and glorious building with great historical significance, was carefully designed by the former deputy director of the State Development Planning Commission and the famous architectural expert Yang Zuoji and closely organized the construction of buildings. In 1947, although it was slightly damaged by Hu Zongnan’s troops, it was repaired as it was after its liberation and it was safe and sound. It was listed by the State as a first-class key cultural relic and opened to tourists both at home and abroad.