论文部分内容阅读
文字系统包含文字体系和其所表达的语言对象。文字体系则包含文字单位与文字规则。文字单位是文字系统的组成成分,而文字系统的运作规则包含构字、表达规则和组合规则。构字规则作用于文字单位内部,表达规则作用于文字单位与语言单位的联系,组合规则作用于文字单位的组合层面。判定是否属于同一种文字系统,要关注两个方面：是否表达同一种语言;文字体系是否一致。以下情况应视作不同文字系统：用不同文字体系书写同一种语言;同一种文字体系用来书写不同语言;文字系统的性质发生变化。