论文部分内容阅读
刘宇扬建筑事务所(Atelier Liu Yuyang Architects)的工作室空间,位于原上海法租界典型弄堂内的一栋非典型普通建筑中。改造后的建筑保留了原有房子的结构基础,但空间更为连续,并强化了室内外自然通畅的视觉联系。在忙碌的工作间隙,偶然的回眸一瞥,穿过通透的落地门窗与斜切天窗,尽收室外林荫与光线的时刻变化,让人感知到自然环境的真实变迁。在空间使用方面,原本位于入口处的停车库被改造为一间大会议室,
Atelier Liu Yuyang Architects' studio space is housed in an atypical building in a typical alley of the French Concession in Shanghai. The converted building retains the structural foundations of the original house, but with more continuous space and enhanced natural and unobstructed visual connections both inside and outside. In the busy working space, a glimpse of the occasional glance, through the transparent floor windows and beveled skylights, to absorb the changing moments of outdoor shade and light, people feel the real changes in the natural environment. In terms of space usage, the garage at the entrance was transformed into a large conference room,