论文部分内容阅读
面对跨文化视域的影响,中国典籍英译理论研究也趋向于多元化发展态势,重点表现于主体、 本体及客体等方面的研究.应对典籍英译研究做出较为详细的梳理,对过去获取的经验予以总结,寻找到问题的关键所在,探寻科学的解决方案.文章重点分析跨文化视域下中国典籍英译的相关问题,虽然这个领域已取得不斐的成就,但是尚存的薄弱领域值得深究.