【摘 要】
：
本文从社会语言学与功能语言学的角度入手,对汉泰旅游语言在词语运用和句式运用上的异同点进行了比较分析。相同点:汉泰语都富含很多具有象征意义的名词性词语和多义动词,虚
论文部分内容阅读
本文从社会语言学与功能语言学的角度入手,对汉泰旅游语言在词语运用和句式运用上的异同点进行了比较分析。相同点:汉泰语都富含很多具有象征意义的名词性词语和多义动词,虚词和语气词都是汉泰语表示语气的一种手段;二者句子的基本形式都是"主语+谓语+宾语",但都会出现颠倒语序的情况。不同点:汉语动词的引申义较泰语多,汉语有很多程度副词都在旅游活动中常被使用;而泰语中会出现根据涉及人物的社会地位使用不同词语表示同一个意思的情况,泰语中人称代词、表示领属关系和限制性的定语较汉语多,量词的使用较汉语复杂。汉泰语中通过词序的变化来表达语法意义上有各自的特点;泰语只用"■"(不)表示否定。
其他文献
乡村振兴战略是习近平同志在党的十九大报告中提出的,实施乡村振兴战略,不但要在经济上落实,更要在传统文化的传承与发展上落实,而廊坊胜芳南音乐会作为河北省的特色民间音乐
保险价值是指保险标的投保时或出险时的实际价值。在财产保险中,保险价值是投保人正确选择投保金额的主要因素,也是保险人得以正确理赔的重要依据。保险价值在财产保险中占有
<正>伦巴是拉丁舞中最为典型,最有历史的一种戏剧效果强的舞蹈。因此,它受到了人们的喜爱,甚至在幼儿园中也被列为主要教学内容之一,特别是大班的小孩子们学习伦巴具有很好的
<正>一、艺术潜能——幼儿艺术生命的动力幼儿的艺术潜能包括感悟艺术的潜能和表现艺术的潜能。《儿童的一百种语言》用诗意的方式揭示了幼儿探索世界的方式":用双手去想"",
中国作家莫言获得诺贝尔奖之后,研究推动其作品传播的英文翻译葛浩文的翻译思想及实践具有重要的现实意义。从利科诠释学的视域分析葛浩文的文本翻译,可以发现葛浩文的成功是
<正>爱美之人,大都懂得妆扮自己,生活中就有"三分长相,七分打扮"的说法,考场作文也是如此。别具一格的创新"构思",能使精心包装的考场作文彰显"亮人眼眸"的魅力。所以,在考场
<正>摄影,缘起于黑白的世界。在黑白摄影中,要想使得作品具有张力,则需要注意从被摄体的主体、纹理、视角、构图等方面出发,让拍摄出来的作品更加具有吸引力。在黑白摄影中,
<正>近年来,微晶石装饰材料由于其自身的性能特点,成为低碳设计潮流中的一种环保材料。微晶石装饰板材料的装饰设计将材料本身的魅力与艺术创造有效结合,不仅构筑了现代地面
在农产品的种植和生产中,不可避免的会使用到农药。这是因为农药能够防治虫害,促使农作物更好的生长。但农药的过度使用,导致农产品中残留了过多农药成分,从而对人体健康造成
艾滋病消瘦及消化不良是由于感染艾滋病毒(HIV),患者出现体质量明显下降,有胃胀、胃痛、嗳气、反酸、腹胀、腹泻等症状,伴有慢性腹泻和发热。本文综述其病因病机、诊断与辨证