【摘 要】
：
核电设备本身的复杂性和采购背景的多样性,决定了核电设备合同谈判的翻译有不同于一般贸易合同谈判的特点。只有了解这些特点,才能准确把握核电设备合同谈判翻译的技巧。笔者
论文部分内容阅读
核电设备本身的复杂性和采购背景的多样性,决定了核电设备合同谈判的翻译有不同于一般贸易合同谈判的特点。只有了解这些特点,才能准确把握核电设备合同谈判翻译的技巧。笔者将通过剖析核电设备合同谈判的特点,阐述核电设备合同谈判翻译技巧。
The complexity of nuclear power equipment itself and the diversity of procurement background determine that the translation of contracts for the contracting of nuclear power equipment is different from that of general trade contract negotiations. Only by understanding these characteristics can we accurately grasp the skills of negotiating the translation of nuclear power equipment contracts. I will analyze the characteristics of the contract negotiations of nuclear power equipment, elaborating the contractual interpretation of nuclear power equipment translation skills.
其他文献
在新课程标准不断贯彻实施的背景下,课堂教学中的生成性受到广大教师的重视,而“沉默”现象的发生不利于学生知识的生成与能力的提升.对此,本文从高中英语课堂“沉默”现象发
三遍麦子锄过去,麦黄就给她的麦子淌了头水.麦子地里的水淹过了麦苗根部的第二片叶子,麦黄就堵了渠口断了淌进麦田里的水源.麦黄扛了锹把挽着裤管回家歇息了,吃了午饭到太阳
“良好习惯三年养成,不好习惯三天形成”一点不假.当前英语教学中,很多学生的不良习惯不在少数,特别是缺少主动性,以完成学习任务为己任的被动应付学习习惯使得学生产生了惰
他病了,而且病得不轻,眼看着一天天地消瘦下去,可医院却查不出任何病因.他心里知道,自己确实病了,每天吃不下睡不着的,全都因为脑子里有一种叫声.那会是个什么样的叫声呢?rn
诞生在衣袖上的世界名曲rn有一次,约翰·施特劳斯昼夜未归,回家时换下一件污脏的衬衣.杰蒂发现这件衬衣的衣袖上写满了乐曲五线谱.她受过音乐训练的眼睛注意到开头的几行,低
思维地图是Hyerle在1988年开发的语言学习工具,它是用来构架知识、发散思维、提高学习能力的可视化思维工具.在初中英语阅读教学中,学生通过运用思维地图,可以获取和巩固知识
一栋很漂亮的大楼里,住着各种各样的人.rn有一天,一个独脚的乞丐来到楼下.他拄着拐杖,像黄瓜架子一样歪斜地站在大门口,谁出来就向谁乞讨.rn首先出来的是一位小伙子.乞丐伸手
大多数资格深厚的文学评论家视之为装腔作势、夸大其词而不屑一顾,而富有创造力的作家们又往往将其作为笑谈.但将近150年来,我们所有的人——作家、读者、文化潮流观察家——
在课堂教学中，音乐常常与其他学科，如语文、美术、舞蹈、历史、地理等结合在一起，新《音乐课程标准》的基本理念之一就是：“提倡学科综合”。在高中音乐欣赏教学中，注意把音乐与相
从2004年至2009年，文言文阅读题在广东省高等职业院校招收中等职业学校毕业生的语文考试中所占分数在18至21分之间。今年，文言文部分的分数稍有降低(共16分，选择题3题9分，主要考多义词、活用词、文言句式、通假字、内容理解；文段翻译1题7分)，与往年相比，减少了“理解常见虚词在文中的用法”方面的考查。尽管如此，文言文阅读在高职考试中仍然占有很重要的地位。语文考试大纲规定：能阅读浅易的文言文。考