在全球经济快速发展的背景下,不同地域、不同国家和民族通过先进的传媒技术得以交流互动,在频繁的接触当中,中西文化也彰显出文化背景的巨大差异,随着中西文化经济、政治等各个领域的相互交流与合作,不同文化的融合越来越密切,作为沟通与交流的主要渠道,文学语言的翻译显得越来越重要。 In the context of the rapid global economic development, different regions, different countries and nations have been able to communicate and interact with each other through advanced media technologies. In frequent contact, Chinese and Western cultures also show great differences in cultural backgrounds. With the development of economy and politics in both China and the West, The exchange and cooperation in all fields and the integration of different cultures are getting closer and closer. As the main channel for communication and exchange, the translation of literary languages ​​is becoming more and more important.