论文部分内容阅读
诗歌文本具有双重性质,它开放的同时又有着定向功能,这就为多元阐释提供了可能性,而不同的阐释又会有不同的译文.多元的阐释和翻译应该不违背知识的客观性、理解的合理性和解释的普遍有效性.
诗歌阐释与翻译的多元
【摘 要】
：
诗歌文本具有双重性质,它开放的同时又有着定向功能,这就为多元阐释提供了可能性,而不同的阐释又会有不同的译文.多元的阐释和翻译应该不违背知识的客观性、理解的合理性和解
【机 构】
：
盐城工学院大外部
【出 处】
：
盐城师范学院学报(人文社会科学版)
【发表日期】
：
2005年4期
其他文献
知识经济时代下,传统经济学中的经济资源稀缺性假设仍然成立,边际效益递减和规模经济的"规模"界定作为普适性规律仍然指导着我们的经济行为.随着社会生产和生活的巨大变革,对
目的：观察视神经（ON）微挤压断后玻璃体内移植神经干细胞（NSCs）的分化情况及其对视网膜节细胞（RGCs）轴突再生的促进作用。方法：在成年大鼠球后1mm处微挤压断ON，在玻璃体内注入Hoechst33
临床资料患儿女，2岁。于2008年10月28日到我疾控中心进行常规预防接种，注射甲型肝炎灭活疫苗（北京科兴生化制品有限公司生产）0．5mL／支，次13口唇及周围皮肤即出现鲜红色斑块伴轻度水
本院理疗科自2007年3月至2007年7月，运用中频交流电透甲硝唑、红霉素治疗面部痤疮患者168例，现将结果报道如下。1病例与方法1．1临床资料我科收治面部痤疮患者336例，其中男118例，女
目的：观察沙立度胺抗大鼠肝纤维化的疗效和对NF-κB和TNF-α表达的影响。方法：四氯化碳腹腔注射诱导大鼠肝纤维化模型，治疗组于造模同时用沙立度胺10mg·kg^-1·d^-1和1
1对象与方法1．1对象采用随机分级整群的抽样方法，根据年龄程度，选取2006年10月至2008年10月在我科病房就诊的湿疹患者812例，其中男410例，女402例，平均年龄（42．5±20．6）岁，病程18日～11
新时期以来,人本主义批评观在中国获得长足发展.王晓明、葛红兵、谢有顺分别以"精神"、"身体"、"意义"为核心,提出了他们各自所代表时代最具典型意义的人本主义批评观.然而他
目的：探讨大鼠骨髓间充质干细胞（MSCs）体外诱导分化为心肌样细胞Cx43的分布与通讯连接功能状态。方法：取健康sD大鼠骨髓，用5～氮杂胞苷体外诱导培养。取诱导培养2、3、4周的MSCs为Ⅰ
目的：探讨阿托伐他汀（atorvastatin）对血管紧张素Ⅱ（AngⅡ）诱导的大鼠心肌细胞（CM）肥大的抑制作用及对TLR4基因表达的影响，旨在探索他汀类药物对心肌肥大抑制作用的可能机制。方法：采