论文部分内容阅读
＂五四＂新文化运动所提倡的白话文,深受外国语言文化的影响,和传统的白话文很不相同。而外国语是通过影响现代作家进而影响新文学创作的。外国语不仅对现代作家的创作和审美倾向产生了重大影响,也对他们的人格品质的形成起了作用。外国语修养全面影响了现代作家,从其个人品行和文学作品中都可以搜寻到明显的或不明显的痕迹。但是现代作家对于外国语言文化资源是有选择的,他们的选择既体现了时代特点,又呈现出个人特色。