论文部分内容阅读
台湾是我国主要产茶省之一,近年来产量均在50—60万担,在国际茶叶市场上占有一定的地位。但有关台湾省的茶叶资料国内报道得不多,在茶树病虫方面则更少。1979年日本昆虫学家南川仁博、刑部胜发表了《台湾产茶树害虫目录》,计有茶树害虫154种,害螨5种,比较全面的记录了台湾省的茶树害虫情况。南川仁博先生曾在台湾工作多年,对台湾省的茶树害虫作过很多调查和研究,收集了不少资料。笔者以该目录为基础,并参考了近年来
Taiwan is one of the major tea-producing provinces in China. In recent years, its output has been between 50 and 60 million. It occupies a certain position in the international tea market. However, there are not many domestic reports on tea leaf in Taiwan Province, but fewer in tea tree pests and diseases. In 1979, Japanese entomologist Nanchoe Renbo and Senkabe Seki published “Directory of Pests of Tea in Taiwan”, including 154 species of tea tree pests and 5 types of pest mites, and recorded the status of tea tree pests in Taiwan more comprehensively. Mr. Nanchuang Renbo has worked in Taiwan for many years and has conducted many investigations and studies on tea tree pests in Taiwan Province and collected a lot of information. The author based on the directory, and reference in recent years