[目的]了解乌鲁木齐市养老机构老年人自我护理能力与身体、心理健康状况的关系。[方法]2011年9月—2012年6月,采用整群抽样法从2011年乌鲁木齐市27所登记在册的养老机构中抽取符合标准的377人,应用自我护理能力测量量表(ESCA)、简明健康状况量表(SF-36)及一般状况量表进行调查。[结果]不同教育水平、家庭月收入、曾经从事职业老年人自我护理能力评分比较差异有统计学意义(P<0.05);不同族别、教育水平、家庭月收入老年人身体健康评分比较差异有统计学意义(P<0.05);不同族别、家庭月收入、家庭人口数、曾经从事职业老年人心理健康评分比较差异有统计学意义(P<0.05);进一步分析显示,年龄越大、教育水平越低、家庭月收入越少、曾经从事职业层次越低,其自我护理能力就越低,身体、心理健康状况越差;多元线性回归分析表明,老年人身体健康状况的影响因素有自我护理能力、族别、性别,心理健康状况的影响因素有自我护理能力、族别。[结论]自我护理能力是影响老年人身体、心理健康状况的重要因素,提高老年人自我护理能力是实现老年人健康促进的重要方法和途径。