论文部分内容阅读
欧洲的古希腊与中国的周朝在东西方的历史中都占有重要的地位,不同的社会背景和政治制度造就了两种文明。古希腊和中国周朝灿烂的艺术文化对后世的欧洲和中国产生了深远的影响,这种影响一直延续到近现代,根植于东西方文明的血液里。音乐是人类社会文明的一个重要组成部分,璀璨的社会文明造就了繁荣的音乐活动和音乐文化。透过古希腊音乐和中国周代的音乐,能看到两种文明在历史上的重要作用和彼此间的差异,以及对后世音乐文明的发展产生的深远影响。
Both ancient Greece in Europe and China’s Zhou Dynasty played an important role in the history of both East and West. Different social backgrounds and political systems created two civilizations. The splendid art and culture of the ancient Greece and China during the Zhou Dynasty had a profound impact on later generations of Europe and China. This influence has continued into the modern era and is rooted in the blood of the Eastern and Western civilizations. Music is an important part of human civilization. The bright social civilization has created prosperous music activities and music culture. Through the ancient Greek music and the music of the Zhou dynasty in China, we can see the historical important role and differences between the two civilizations and their far-reaching impact on the future development of musical civilization.