论文部分内容阅读
党的十三届五中全会指出,我国经济工作必须始终坚持长期持续、稳定、协调发展的方针,这是总结我国40年的经济建设得出的最重要的经验教训。我国经济建设在取得伟大成就的同时,也有失误,主要是脱离国情、超越国力、急于求成、大起大落。1984年下半年以来,我国经济发展和改革,又一次出现急于求成的失误,影响经济和改革的顺利发展。现在,终于找到了病根,并正在采取切实有效的措施,努力克服前进中的困难,实现我国经济发展的战略目标。
The Fifth Plenary Session of the 13th Central Committee of the Party pointed out: Our economic work must always adhere to the principle of lasting, stable and coordinated development in the long term. This is the most important lesson learned from summing up the 40 years of economic construction in our country. At the same time as our country’s economic construction achieved great successes, it also made mistakes. It mainly broke away from its national conditions, surpassed its national strength and was in a hurry to seek success. Since the second half of 1984, once again, the economic development and reform in our country have failed in an urgent manner and have affected the smooth development of the economy and the reform. At present, the root cause has finally been found and practical and effective measures are being taken to overcome the difficulties in advancing and to achieve the strategic goal of economic development in our country.