论文部分内容阅读
一九九四年金秋十月,滕俊杰导演并摄制的 MTV 专辑《心韵》在全国首届 MTV 评奖大会上连夺最佳节目、最佳导演、最佳摄像三项大奖。泪水激起了他的愿望《心韵》可以说是我国第一部获取殊荣的美声唱法 MTV的得奖专辑。其演唱者是上海乐团歌唱家黄英。一九九三年,黄英荣获国际声乐大赛银奖。然而,被国际上承认乃至得奖的美声唱法却没有一部自己的 MTV。这是黄英多年来暮想朝思的心愿,却迟迟未能实现。她内心感到有说不出的委屈,就象见到“愚蠢的印度人把最珍贵的宝珠随手抛弃一样”,黄英眼眶里的泪水就“禁不住象阿拉伯树胶一样地泛滥”。当时见黄英伤心不止的有两个人:一位是东视副台长、常年策划精采文艺节目的刘文国;一位即是东视节目部副主任、导演滕俊杰。最后,东方电视台决定出资十万,拍一部由黄英主演的美声唱法 MTV 专辑。
In October 1994, Teng Junjie directed and produced MTV album “Heart Rhythm” in the national first MTV awards competition won the best program, best director, best camera three awards. Tears aroused his desire “heart rhyme” can be said that China’s first award-winning beauty singing MTV winning album. The singer is the Shanghai Orchestra singer Huang Ying. In 1993, Huang Ying won the Silver Award of International Vocal Competition. However, the internationally acclaimed and even award winning Bel Canto does not have its own MTV. This is Huang Ying’s twilight dreams of thinking over the years, but has yet to be realized. Her heart felt indescribable grievances, just as when she saw “stupid Indians discarded the most precious orchids,” the tears in Huang’s eyes “can not help but spread like gum.” At that time, there were two people who were saddened by Huang Ying: one is Liu Wenguo, deputy director of the Tung as the deputy director of the East as well as planning brilliant art programs all year round; one is Teng Junjie, deputy director of East Vision Program Department. Finally, the Oriental TV station decided to invest 100,000, making a film by the British singer Huang Ying MTV album.