【摘 要】
：
解决好法律英语翻译困境,完成专业化法律英语人才培养是我国基于法律英语建设的一大重点.很多国家通过学习其他国家的法律法规来完善本国的法律,但是不同国家的文化差别以及
【机 构】
：
暨南大学,广东 广州 510632
论文部分内容阅读
解决好法律英语翻译困境,完成专业化法律英语人才培养是我国基于法律英语建设的一大重点.很多国家通过学习其他国家的法律法规来完善本国的法律,但是不同国家的文化差别以及法律制度概念区别也使得其学习过程存在着一定的困难.本文通过分析法律英语翻译困境,从法律英语翻译实际情况出发,提出掌握法律英语翻译技巧、建设两大术语英语资料库、加强法学教育与英语教育融合、推进法学术语统一等观念.在了解法律英语翻译过程的同时,加强法律英语翻译本土化发展.
其他文献
基于高校“双一流”建设任务,构建研究生国际化课程是培养国际化复合型人才,推动我国体育国际化竞争能力的重要举措.随着世界体育交流的日益频繁,通过优化研究生国际化课程对
伴随着我国经济实力的增强,特别是近年来我国贸易出口额的扩大,我国的对外交流也逐步扩大,这给高校英语专业学生创造了良好的对外交流平台,学生在交际过程中的表现直接影响着
批判性思维的养成是硕士研究生培养的重要目标之一,它对研究生综合素质的提升、科研能力的发展和创新意识的激发都有着重要的作用.通过对文科硕士研究生在学位论文选题、撰写
随着互联网+、4G/5G技术的迅速发展,人们的交流和沟通方式改变的同时,阅读方式也在发生着变化,移动阅读正改写着传统的阅读模式,其中手机媒介作为一种新技术、新文化形态媒介
中职学校目前的语文教学现状还存在着不受重视、教学方式落后、教师水平不高等许多问题.因此需要加大相关教师的培训和管理力度,创新教学模式,在教学过程中渗透正确的价值引
艺术类大学生在英语考试中的阅读理解题得分相对较低,其原因是总结归纳段落关键词的能力还有待提高.本文探索在线上线下混合教学模式下,学科思维导图对于艺术类大学生英语阅
随着大数据、云计算和网络技术的发展,“移动化、碎片化、社交化、智能化”已成为现代远程教育培训的主流和趋势.该系统有力地支撑了邮政企业战略转型发展和员工个人素质提升
学生中心旨在把学生学习效果作为关注的焦点,在“互联网+”时代,当代艺术教育作为高校教育的重要组成部分,对首饰设计教学而言,传统而单一的技法教学已无法满足学生需求,注重
现阶段顶岗实习已经成为高校办学的一个主要趋势,学生在实习的同时,既能够提升自己的综合素质,又能够检验学校专业设置是否符合社会需求,也能够促进地方经济发展.但是在学生
目前,高职教育已成为我国高等教育的重要组成部分,它为社会各行各业培养合格的技能人才.高职教育的人才培养离不开辅导员的学生管理工作,辅导员管理工作是人才培养目标实现的