【摘 要】
：
从语言结构发展历史角度上可以看出,日本语言发展主要受我国汉语文化的影响,在很多汉语词汇以及汉语修辞方面和我国语法有很多相同之处。语法和结构很相同。但是,如果想要利
论文部分内容阅读
从语言结构发展历史角度上可以看出,日本语言发展主要受我国汉语文化的影响,在很多汉语词汇以及汉语修辞方面和我国语法有很多相同之处。语法和结构很相同。但是,如果想要利用对比的调查方法去了解日语言文化,对比结果出来却发现两者之间还是存在着很多不同之处。本文主要从这个角度出发,探究中日语言文化之间存在的差异性。
其他文献
前人关于《蒹葭》的作品,无论是翻译还是翻译分析都十分丰富。但大多数分析都是从大出着眼,本偏论文就反其道而行,从小处着手,对《蒹葭》四个译本翻译中的中西意像进行对比分
当前,伴随全球化进程的不断加快,中式饮食作为重要的文化标签越来越受到外国游客的关注和欢迎.如何能够准确得体的翻译中式菜单成为广大译者亟需解决的问题.为此,笔者以目的
哪来这么大脾气山冈铁舟到处参访名师。一天,他见到相国寺的独园和尚。为了表示他的悟境,山冈颇为得意地对独园说道:“心、佛以及众生,三者皆空。现象的真性是空。无悟、无迷
资本结构是影响公司资本成本、收益分配的重要因素，资产流动性又是影响资本结构的重要因素，不同的资产流动性与企业的资本结构之间应该存在一定的规律性特征。而资本结构与资产
最近,北京出租车调价了,起步价和堵车费都提高了。乘客普遍反映,高峰时段空车多了,打车容易了。即便是在最拥堵的时候,司机们也纷纷上路拉活儿,“人等车”变成了“车等人”。
数学是九年义务教育中的一门重要的基础学科,它侧重培养学生的数学逻辑思维能力和运用数学知识解决现实生活中所遇到的问题的能力.经过小学数学基础知识的教育后,进入初中的
随着计算机科学技术的不断发展，在经济发展过程中，对计算机科学与技术的使用越来越普及，可以给人们的工作带来很大的便利。计算机科学与技术主要体现在对电子化的使用，对管理知识
近年来随着人们文明程度的提高,委婉语开始变得流行起来,被广泛地应用于人们的日常生活中。本文试图从对比不同的委婉语出发,通过研究不同委婉语的翻译方法,力图寻求更加准确
人格理想不像时装发式,其变化的根据要深刻得多。孔子和毛泽东倡导的人格理想,都很合时宜地告诉人们如何处理当时最基本的人际关系,并且很有力地证明这种处理方式合乎天道人