加强党的执政能力建设,是关系中国社会主义事业兴衰成败、关系中华民族前途命运、关系党的生死存亡和国家长治久安的重大战略课题。我们学习《中共中央关于加强党的执政能力建设的决定》,要深刻理解、全面把握其重大意义:加强党的执政能力建设,是我们党所肩负的艰巨任务和历史使命的客观要求;是我们党应时面临的严峻挑战和考验的迫切需要;是我们党顺利实现在新世纪新阶段奋斗目标的现实需要;是前苏联、东欧国家的共产党丧失执政地位的惨痛教训给我们党的深刻启示;是我们党解决自身存在的突出问题、提高党的领导水平和执政水平、巩固党的执政地位的必然要求。 Strengthening the building of the party’s ability to govern is a major strategic issue that concerns the success or failure of the cause of socialism in China, the destiny of the Chinese nation, the survival of the party, and the long-term peace and order of the country. We must learn from the Decision of the Central Committee of the Communist Party of China on Strengthening the Building of the Ability of the Party and Understand and Fully Understand Its Significance: Strengthening the building of the party’s ability to govern is an objective requirement of the arduous task and historic mission that our party shoulders; it is our The urgent need for the party to meet the harsh challenges and tests; the realistic need for our party to successfully accomplish its goal in the new phase of the new century; the profound revelation our party has given to the party since the communist party of the former Soviet Union and the Eastern European countries lost their bitter ruling lesson; It is an inevitable requirement for our party to solve outstanding problems of its own existence, to enhance the party’s leadership and governance and to consolidate the party’s ruling status.