论文部分内容阅读
道安 ,东晋时人。他不但是中国佛教“本无宗”的代表人物 ,而且也是当时佛经翻译活动和翻译实践的组织者和理论总结者。他的翻译观不但指导了对当时的翻译 ,而且也为后世所重。本文拟从三个方面来叙说道安的翻译主张 :(一 )道安的翻译文质观 ;(二 )道安的翻译文体观 ;(三 )道安的翻译言意观
道安译论 响音不减——论道安经译中的翻译观
【摘 要】
：
道安 ,东晋时人。他不但是中国佛教“本无宗”的代表人物 ,而且也是当时佛经翻译活动和翻译实践的组织者和理论总结者。他的翻译观不但指导了对当时的翻译 ,而且也为后世所重
【机 构】
：
湛江师范学院英语系!广东湛江524048
【出 处】
：
湛江师范学院学报
【发表日期】
：
2000年01期
其他文献
<正>古有王维之诗"木末芙蓉花,山中发红萼,涧户寂无人,纷纷开且落。",钱起的"谷口春残黄鸟稀,辛夷花尽杏花飞。",沈周的《辛夷墨菜图》,周之冕的《杏花锦鸡图》不一而足。辛
期刊
20世纪 70年代 ,中国与欧共体分别属于社会主义阵营与资本主义阵营 ,分别属于“第三世界”和“第二世界” ,然而 ,对于中欧建交存在的有利条件有 :1 国际形势十分有利 ;2 中
以煤油为油相，丙烯酸钠水溶液为水相，自制的非离子聚合型乳化剂-Span80丙烯酸酯（Span80AA）、Span80和Twen80组成复合乳化剂，制备反相乳液。计算出Span80AA的HLB值，考察了乳化剂浓度
为了方便的检测驾驶员体内酒精体积分数,研究了基于单片机酒精体积分数检测仪的设计方法。结果表明,该检测仪硬件电路设计简单,软件采用结构化程序设计方法,完成了系统的整体
目的:探讨胃食管反流病GERD患者心理健康水平与治疗方法的选择.方法:随机选取符合胃食管反流病诊断患者80例,采用诊断胃食管反流病GERD患者的问卷评分及MMPI问卷测评,使用质
目的评价腹部手术患者围手术期应用生长激素的安全性和有效性。方法检索中国生物医学文摘数据库(CBM)、MEDLINE、EMBASE和Cochrane图书馆,收集所有相关随机对照试验,对其逐个
依法治国需要法治思维,在我国的当前的政府的领导之下,学生的法治思维培养起来了,法治社会,法治国家,法治政府,法治校园就能够成为现实。本文结合我学院的现状和我院学生的特
针对南宁化工股份有限公司氯碱安全联锁保护系统原有传统继电器联锁保护装置存在的问题，应用紧急联锁停车系统（ESD）进行了改造。介绍了改造使用过程中ESD系统的硬件组态、逻辑编
近年来,农信社人力资源改革进展迅速,许多机构已清楚地认识到,推进人力资源制度的有效改革是提升企业经营活力的关键,只有将制度的"死水"变为"活水",员工的活力才能被激发出
Uhdenora公司已经承接哈萨克斯坦AO“KAUSTIK”公司的订单，将为其在哈萨克斯坦Pavloder建设1套离子膜法氯碱新装置。将要提供的设备包括电解槽室、阴极电解液系统、50％烧碱溶液