论文部分内容阅读
视阅口译作为一种有效的口译训练方法，英语专业学生在练习过程中经常受到汉语负迁移作用的影响，这种影响重点体现在词汇和语法两个层面。以母语迁移理论为基础，通过问卷调查和实验研究对汉语负迁移与汉英视阅口译的关系进行了分析，以期对提高学生的视译水平有所帮助。
汉语负迁移对汉英视阅口译的影响
【摘 要】
：
视阅口译作为一种有效的口译训练方法，英语专业学生在练习过程中经常受到汉语负迁移作用的影响，这种影响重点体现在词汇和语法两个层面。以母语迁移理论为基础，通过问卷调查和实
【机 构】
：
安徽工程大学外国语学院
【出 处】
：
淮北师范大学学报：哲学社会科学版
【发表日期】
：
2015年1期
【基金项目】
：
安徽工程大学青年科研基金计划项目（2013YQ14）,安徽省教育厅人文社科重点专项课题（SK2012A021）
其他文献
【正】 拜读路景云同志的大作《陶渊明门第观念之我见》(见本刊1981年第三期)一文,对陶渊明的门第观念有了比较清楚的认识。但路文中提出陶侃、陶渊明是溪族人这一观点,却难
抗生素菌渣作为一种特殊的危险废物,具有产量大、危害大、难处理等特点。如何将抗生素菌渣安全合理又经济的处理处置,是目前制约抗生素制药企业发展的主要问题之一。本文以土霉素菌渣为研究对象,首先建立菌渣中土霉素残留检测方法;在此基础上,结合土霉素菌渣的特点,开展利用碱/热法、碱/超声法和碱/高压均质法等物化方法强化消除菌渣中土霉素残留的试验研究,为土霉素菌渣无害化处理处置提供技术参考。取得主要结论如下:1
<正>慢性乙型肝炎(CHB)患者由于体内乙肝病毒的不断复制和免疫反应,造成肝细胞的炎症破坏和肝组织纤维化,最终可导致肝硬化、肝癌。抗病毒治疗是治疗乙肝病毒所致肝脏慢性炎
为建立检测鸡天然免疫相关受体（Ch-MDA5、Ch-TLR3和Ch-TLR7）及其相应配体（MAVS、TRIF和MyD88）的荧光定量PCR方法并评价其应用效果,设计和筛选特异性PCR引物,制备各基因的质粒标准
【正】 有意注意和无意注意是注意规律的两个基本特点。有意注意是一种主动的、服从于一定目的要求的注意。体育专业学生学习、掌握动作技能等都是通过有意注意过程来实现的
近年来,随着微纳系统的快速发展,对于微纳器件的应用也受到越来越多的关注。本文采用分子动力学模拟方法,研究了石墨烯在剥离和转移过程中与基底之间的相互作用特性,初步探索
【正】 劳动力商品学说是马克思剩余价值理论的重要组成部分,也是马克思在创立剩余价值理论时必须解决的关键问题,因为要在价值规律基础上说明剩余价值就只有借助于劳动力商
互联网中存在着许多不同类型的政府政策信息,其中有部分政策包含了各类型的申请项目供企业或个人申请。但是,由于政策文件数量的逐渐增多,通过人工寻找合适的申请项目变得低
家兔失血性休克实验是《医学机能学》实验中的一个重要组成部分,在日常教学过程中,传统经典实验只观察血压的变化,针对这一问题,我院引进BI-2000图像分析系统,并在2014级临床