论文部分内容阅读
中国和英语国家由于历史、文化的不同,在称谓的表达上也存在很大的差异,这些方面的差异,使汉语称谓语翻译非常复杂,汉语称谓语英译时,需要从英汉语言亲属称谓的比较与翻译、汉语社交称谓语的翻译、描述性称谓语的翻译以及社交语境中称谓语的翻译等几个方面来具体分析,达到汉语称谓语英译的"信、达、雅"标准。
汉语称谓语英译研究
【摘 要】
：
中国和英语国家由于历史、文化的不同,在称谓的表达上也存在很大的差异,这些方面的差异,使汉语称谓语翻译非常复杂,汉语称谓语英译时,需要从英汉语言亲属称谓的比较与翻译、
【机 构】
：
佳木斯大学外国语学院
【出 处】
：
中外企业家
【发表日期】
：
2016年3X期
其他文献
1工程概况 1.1工程简介 新建南广铁路云浮段，东山村2#桥因桥上布置三组道岔，因而要求桥上部结构整体性好、刚度大、稳定性好的结构形式，以保证桥梁和轨道结构的安全性和良好的动力性能，因此东山村2#特大桥设计6跨连续梁全长196米，分三段施工，第一次施工71.35米，第二次施工65.4米，第三次施工59.25米。 梁体砼设计强度C50，封锚采用强度等级C50 补偿收缩混凝土。预应力钢绞线为1X
实践教学是高校思想政治理论课的重要组成部分,在马克思主义实践观的理论基础上,梳理当前高校思想政治理论课实践教学在思想认知、制度保障、教学规范等层面存在的主要问题,
本文针对传统教学当前存在的缺陷,设计了生产运作管理课程的多样化教学模式,通过对多媒体教学、案例教学及实践式教学在课程教学中的探索,诠释并构建了包含课程主导内容的多
恰当地应用多媒体技术是提高小学数学教育质量的可靠保证。多媒体技术有助于创建逼真的数学教学情境,能够使小学生接受来自于媒体的多感官刺激,高度集中小学生的注意力,激发
摘要随着医院计算机网络的普及和网络医疗管理系统的完善，许多医院建立了功能强大的医疗信息管理系统（如HIS、PACS等），医护人员可以通过计算机接入有线网络访问这类管理系统，本文介绍了无线网络在医院信息化工作中具体的应用，提出了需要注意的问题，总结了出一套具体的管理模式和应急对策。如何利用计算机网络更有效的提高管理人员、医生、护士、及相关部门的协调运作，是当前医院需要考虑的问题。 关键词无线网络；
现代服务业是我国经济发展、转型升级的战略重点,带给高职毕业生带来切实可行的创业和素质锻炼机遇。本文面向现代服务业现状,研究创新高职院校创业教育,提高大学生的创业素