工程合同译评(22) FIDIC文本“变更和调整”条款(下)

来源 :建筑 | 被引量 : 0次 | 上传用户：curtises

【摘要】

：

接着前面的讨论,今天我们试着对FIDIC1999施工合同文本Conditions of Contract for Construction中的13. Variations and Adjustment"13变更和调整"条款中剩下的部分进行翻译

【作者】

：

李健

【机构】

：

南京市建筑市场监督站

【出处】

：

建筑

【发表日期】

：

2020年19期

【关键词】

：

工程合同合同文本 ENGINE

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

接着前面的讨论,今天我们试着对FIDIC1999施工合同文本Conditions of Contract for Construction中的13. Variations and Adjustment"13变更和调整"条款中剩下的部分进行翻译、点评。原文1:13.5 Provisional Sums Each Provisional Sum shall only be used, in whole or in part, in accordance with the Engineer’

其他文献

“江山代有才人出,各领风骚数百年”——论《西厢记》的文采

回回产卜爹仇贱回——回日E回。”。回祖一回“。回干肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》砧叫]们羽制作:陈恬’＃陈川个美食 Back to yield

期刊

《西厢记》王实甫戏剧家抒情诗《闲情偶寄》老夫人封建礼教

基于过程的课程考核体系构建与应用

[摘要：通过对基于过程的考核的实践应用，阐述了具体的操作流程，对当前高职考核方式改革提供了思路，具有很强的实践意义。　　关键词：基于过程考核；实训报告；高职改革]　　课程考核是教学环节中极为重要的一个环节，也是学生最在意的部分，如何发挥好这个环节的作用，使之能为课程教学乃至人才培养全过程服务，是我们每个教育人都必须深入思考的命题。　　传统高职课程考核基本是按照出勤、作业（实训）、期中和期末考试几

期刊

基于过程考核实训报告高职改革

光纤通信中的某些光传输问题及光纤光栅外腔半导体激光器

在光纤通信中，正确模拟光脉冲在光纤中的传输演变过程无疑是非常重要的。就单一的光脉冲而言，其时间范围可以为无限，而在计算过程中我们只能就其中起主要作用的一段时间范围进行

学位

光纤通信时间窗口超高斯光脉冲法布里-珀罗滤波器半导体光放大器光纤光栅外腔半导体激光器

芮城县玉米大、小斑病的发生原因及防治对策

随着产业结构的调整,玉米已成为芮城县的主要粮食作物之一。近两年来,玉米大、小斑病在部分玉米田混合发生,对玉米生产造成严重威胁。根据玉米大、小斑病在芮城县的发生特点,

期刊

玉米大小斑病发生原因综合防治

透明质酸钠可通过降低炎症因子及自由基水平提高KOA患者疗效

期刊