论文部分内容阅读
本文认为，广义的副语言这一概念有超乎语言层面而存在的文化学上的意义，正是这一特点使副语言和超语言最终被纳入到人类交际模式之下。基于此，本文进一步着眼于英汉翻译对比的角度，从其对交际效果的影响着眼，提出了相应的翻译策略。
富于文化色彩的广义副语言——对翻译交际效果的影响
【摘 要】
：
本文认为，广义的副语言这一概念有超乎语言层面而存在的文化学上的意义，正是这一特点使副语言和超语言最终被纳入到人类交际模式之下。基于此，本文进一步着眼于英汉翻译对比的角
【机 构】
：
三峡大学外国语学院
【出 处】
：
赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版)
【发表日期】
：
2008年6期
其他文献
目的探讨鳞状细胞癌相关抗原（CEA）、癌胚抗原（SCC）联合检测对肺癌诊断的临床价值。方法选取于2015年1月至2016年4月高州市人民医院呼吸科接收的382例就诊者,其中172例确诊为肺癌（
近年来,在我国城镇化加快推进的过程中,关于城镇化与扩大内需之间的关系成为社会各界的关注焦点,然而理论的探讨却陷入了争论。基于此,笔者通过运用省级面板数据对研究分化较
飞行器的广泛应用极大拓宽了人类的活动领域。随着高空活动逐渐增多,飞行中所出现的口腔及头面部异常生理现象逐渐引起学者的注意,航空航天牙医学应运而生。本文就航空航天牙
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
9月5日,全国猪肉质量安全专项整治行动电视电话会议召开。会议要求各地要进一步贯彻落实全国产品质量和食品安全专项整治工作会议精神,同时部署了开展全国猪肉质量安全专项整
目的研究社区居民代谢综合征患病率病率及其影响因素。方法采用logistic回归的方法分析代谢综合征的影响因素。结果武汉市江夏区社区居民代谢综合征的患病率为23.8%(男性院24
本文以成吉思汗祭奠仪式中的查干苏鲁克祭典及其相关历史文化为研究命题,基于身临其境的现场考察资料,运用历史学、文献学、文化人类学、民俗学、宗教学的理论与方法,结合田
《麦克白》是"人"的悲剧,对麦克白悲剧命运成因的探究从未停止过。本文主要从R. W.康奈尔男性气质理论切入,分析麦克白用一种霸权方式构建和维持支配性男性气质,当这种构建和