《沜东乐府》是明代陕西武功籍文学家康海所著的一部散曲集。其一大特征即多民间俗曲,这一点可从过活、挣、撇、将息、那蜗儿、将就、偢倸等方言词体现出来。依据今武功方言,对该散曲集中出现的今关中方言词进行穷尽式搜集。一般先注今方音并扼要解释,而后对照书中出现的语料,结合方言流变、典籍以及目前使用情况对语料进一步予以解读。 “East Lok Fu” is a collection of works by Kang Hai, a writer of Wu martial arts in Shaanxi Province in the Ming Dynasty. One of its main features is the folk songs of folkways, which can be reflected in the dialect words of live, earned, write-off, interest-rate, snail, will, Based on the present Wu Gong dialect, this Sanqu concentrated collection of Chinese words and phrases in this off. In general, we first note this dialect and give a brief explanation. Then we use the corpus that appears in the reference book to further interpret the corpus based on the changes of dialects, books and current usage.