用合作原则解读电影《我是山姆》对白中“爱”的会话含义

来源 :湖北第二师范学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ltsomeday
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
影视话语是电影中各人物之间交流,表达情感的重要形式。通过对影视话语中对白的分析,人们能够窥探电影人物的内心世界,领会影片所要传达的深层意义以及语言的艺术魅力。话语本身的"字面意义"解释"说了什么",说话人使用该话语表述的实际"含蓄意义"解决"意味着什么"。格莱斯的合作原则在1967年被正式提出,他把那些违反合作原则下的"四准则"而推导出来"含蓄意义"称作"会话含义"。本文以格莱斯的合作原则和会话含义理论为指导,分析电影《我是山姆》对白中违反合作原则所产生的"爱"的会话含义。
其他文献
地铁工程渗漏水是现今国内较常见的一种工程缺陷,尤其是南方多雨及地下水位较高的地区,它不仅与地下工程周边地质水文环境、结构埋深、防水设计方案、防水材料等有关,还与结
目前国内外的中医术语英译缺乏统一性和规范性,中医术语英译中的文化缺损现象也屡见不鲜。本研究通过引入文化翻译理论分析语言、文化和翻译的关系,并结合中医术语之特色,探
中国传统文化精神精髓对当下的防腐教育有着重要的启示,其中"修己安人"、"以民为本"、"天下为己任"的思想尤为重要,这些思想扎根于中华民族的土壤,有着深厚的文化基础,可以有
概念教学是教学活动中的重要部分,它是学生理解学科知识的基石。从概念的分类出发,将概念分为基本概念、关联性概念和延展性概念三类,进一步从学生、教师和教学三方面对概念
18世纪法国哲学家霍尔巴赫有一句名言:“为了使自己幸福。就必须为自己的幸福所需要的别人的幸福而工作;因为在所有的东西中间,人最需要的东西乃是人。”‘哒句富有哲理的名言深
本文从公共服务绩效的视角,构建了政府购买模式对社会工作服务绩效的影响机制分析框架,并以济南市为样本,实证考察总结了政府购买社工服务项目模式与岗位模式各自的运行特点,
目的:观察重用赤芍治疗乙型肝炎相关性慢加急性肝衰竭的临床疗效。方法:将94例乙型肝炎相关性慢加急性肝衰竭患者随机分为赤芍组30例、清热利湿组32例、西药组32例。西药组只
本研究根据太阳能光伏电站设计工作的实际,阐述了太阳能光伏电站的运行特点,探讨了影响太阳能光伏电站的电池板倾角和表面清洁系数等因素,强调了太阳能光伏电站设计过程中应
目的:观察体外诱导热应激反应对中性粒细胞凋亡及呼吸爆发功能的影响。方法:将健康人中性粒细胞分成3份,1份作为对照组,其余2份应用热休克或氯化镉诱导热应激反应后与培养液
目的:观察加味黄连阿胶汤治疗脂溢性脱发的临床疗效。方法:将86例患者随机分为2组,治疗组46例子加味黄连阿胶汤治疗,对照组40例予胱氨酸片及维生素B6片口服,均以3月为1疗程,1