论文部分内容阅读
在中国和西方文化中，“提供”是一个常见的言语行为。但是在这两种文化中，提供言语行为的运行机制截然不同。根据西方言语行为理论，英语中的提供具有请求和提供双重言语功能，通常由间接言语行为来体现。但是，在中国文化中，提供的性质和体现形式皆与之不同，因此，这些理论不能用于解释中国文化中的提供言语行为。在本研究中，我们对中国文化中的提供言语行为的运行机制进行探讨。根据实施提供的利益归属方向，我们将提供分为双方获益真诚提供、单方获益真诚提供和礼貌提供。我们讨论了这些不同类型的提供言语行为的特征及其体现形式，系统地阐释