论文部分内容阅读
中国瓷器历史悠久、名扬中外,瓷器已成为中国的标志性符号。作为弘扬中国文化的使者,瓷器的翻译应该受到足够重视。以目的论为指导,探讨陶艺品名称的翻译策略和方法,促进陶瓷文化的国际交流。
目的论指导下的陶艺品名称的英译
【摘 要】
：
中国瓷器历史悠久、名扬中外,瓷器已成为中国的标志性符号。作为弘扬中国文化的使者,瓷器的翻译应该受到足够重视。以目的论为指导,探讨陶艺品名称的翻译策略和方法,促进陶瓷
【机 构】
：
华北理工大学外国语学院
【出 处】
：
河北联合大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2016年03期
其他文献
各类高职技能大赛在政府、企事业单位以及社会的积极关注下,正如火如荼地开展。其除了能检验高职院校教学实力和人才培养质量的标准以外,还承担引领相关专业教育教学改革和专
目的 观察短节段椎弓根内固定联合椎体成形术对胸腰椎骨折患者伤椎影像学指标的影响。方法 选择胸腰椎骨折患者86例,随机分为两组,每组各43例,对照组给予短节段椎弓根内固定
目的探究125I粒子联合化疗治疗Ⅲ期肺鳞癌疗效分析。方法自2016年1月至2018年1月选取40例在我院就诊的不能手术或拒绝手术的Ⅲ期肺鳞癌患者,年龄50~75岁,按照治疗方法分成A、
在调结构促发展的大背景下,资金问题是困扰轨道交通建设项目最大的难题,考虑到财务、投融资体制及土地等因素风险,提出了完善财务风险管理机构、拓展融资渠道及土地开发收益
为研究桂北山区乡村民居热环境现状,选取当地具有代表性的旧民居和新民居,分别测试其在夏季和冬季的热环境参数。测试结果表明:桂北山区气候条件独特,夏季湿热、冬季湿冷;同
在组网认知雷达中,针对多目标多任务(如搜索、跟踪与成像等)按优先级进行资源调度时易造成目标任务丢失的问题,提出基于调度效益最大化的多功能组网认知雷达资源优化调度算法
真空联合堆载预压处理吹填土地基时,沉降量、孔压消散值、含水率、十字板剪切强度是衡量土体加固效果的重要指标,而针对一些设计要求高、周围环境复杂的工程,土体侧向位移的
直肠癌（rectalcancer）是胃肠道中常见的恶性肿瘤，发病率仅次于胃癌和食道癌，是大肠癌的最常见部分（占65％左右），绝大多数病人在40岁以上。直肠癌是一种生活方式病。目前，它已在癌症排行