“食言而肥”说的谁

来源 :文史博览·文史 | 被引量 : 0次 | 上传用户:1igang
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  “食言”一词,本来就源自说话不算数,它是由“食言而肥”一语演变过来的。
  据《左传·哀公二十五年》记载,春秋时期,鲁国有个大夫叫孟武伯,此人一向言而无信,鲁哀公本来就对他不满,再加之此人与群臣相处时,说话处处带刺,鲁哀公就更看不起他了。
  有一天,鲁哀公请群臣赴宴,孟武伯当然也要参加。鲁哀公有个宠臣叫郭重,因为长得肥胖常常受到孟武伯的侮辱。这次也不例外,孟武伯借给鲁哀公敬酒的机会,又讥讽郭重道:“你长得这么胖,到底吃了什么东西呀?”一旁的鲁哀公听了,非常气愤,便代郭重回答说:“食言多也,能无肥乎!”群臣听了,都哈哈大笑,因为大家都知道,孟武伯一贯说话不算数,许诺的事情从来没有兑现过,孟武伯自己也知道鲁哀公话中的意思,颜面尽失。从此,“食言而肥”一语就流传了下来。
  明代李开先《水风卧吟楼记》:“不以食言而肥,不因苦吟而瘦,试以数语为记,请览而教正之如何?”还有毛泽东《评国民党十一中全会和三届二次国民参议会》(1943年):“你们食言而肥,不承认这个原来答应承认的区域。”这里的“食言”都是此意。
  《尔雅》中对“食言”一词是这样解释的:“食,言之伪也。……言而不行,如食之消尽,后终不行,前言为伪,故通称伪言为食言。”这里的“食言”是名词,泛指一切不兑现的假话空话。
  不過,后人用到“食言”一词时,大多是动词了,茅盾在《关于历史和历史剧》中说:“荆轲既已成仙,自然不再管尘世闲事,而多诈的秦王既已过关,自然就食言了。”这里的“食言”与今天常说的“决不食言”的“食言”,都是动词,它和“食言而肥”中的“食言”一样,意思是把说过的话再吞回去,像吃东西一样,吃过就结束了。
  (文/高凤平)
  (责任编辑:齐风)
其他文献
18世纪英国经济学家马尔萨斯指出:“人口按几何级数增长而生活资源只能按算术级数增长,所以不可避免地要导致饥馑、战争和疾病。”15世纪到19世纪中叶,中国人口数量从明初的6500万~8000万增长到4.3亿。在农业生产技术没有取得突破、人均耕地面积大幅度缩减(1850年人均耕地面积是1400年的2/3)的情况下,中国为何没有陷入“马尔萨斯陷阱”?  解決这个问题的根本在于为增长的人口拓展足够的食物来
“弟子”与“门生”, 在古代,都是指老师的学生,看似一样,实际不尽相同。  《后汉书·马融传》记载,东汉大儒马融在扶风授徒,“教养诸生,常有千数”。这么多的学生,当然不可能同时听讲,他“坐高堂,施绛纱帐,前授生徒,后列女乐,弟子以次相传,鲜有入其室者”。所以后世常用“绛帐”指代老师或者老师讲学之所,而且只有那些出类拔萃者才有资格亲耳聆听。这些能够进来亲耳聆听的学生才叫“弟子”,也叫“入室弟子”。 
20世纪90年代,自从电视连续剧《延安颂》在各电视台播放后,该剧同名主题歌也迅速在全国流行。  在纪念抗日战争胜利60周年的文艺晚会上,又有人演唱了这首脍炙人口的歌曲。它那优美的旋律,磅礴的激情,诗一般的语言,深刻的思想内涵,给人以极大的鼓舞和教育。  然而,你可知道这首歌曲的词作者是谁吗?她就是一生充满传奇色彩的莫耶。  20世纪50年代中期,笔者曾被借调到兰州军区政治部宣传部《解放军三十年》征
摘要:在全球化背景下,为了能更深入了解世界,新闻翻译越来越重要。本文以归化策略为指导,从词汇、句子和语篇三个层面为切入点,对新闻翻译中的一些难点进行案例分析,指出新闻翻译中应该采取的方法,如增词法、拆译法、逆译法、语态转换等,以及对于译者的要求,并以此来呈现英汉两种语言的差异及处理差异的解决方法。  关键词:新闻翻译;归化策略;英译技巧  中图分类号:H315.9 文献标识码:A
气势磅礴的横扫“四旧”革命风暴,连日来席卷了全国各城市。  在英雄城市南昌,“黃庆仁药栈”的革命职工在红卫兵的鼓舞下起来闹革命,拿起铁锤砸掉了挂了140多年的“黄庆仁栈”四个字,换上了和对面“兴无”商店相呼应的“灭资药店”新招牌。“阳明路商店”的革命职工,砸碎了为封建大官僚、大地主王阳明招魂立碑的店名,换上了表示保卫毛泽东思想的“红卫商场”的新招牌。当红卫兵们把沿用资本家招牌的“东南商店”改为“东
荷兰,这个拥有1600万人口的国家,在20世纪20年代就接受了麻将的传入。2004年,一个全国性的麻将组织成立,取名“荷兰麻将联盟”。这为荷兰人成功组织第一届欧洲麻将锦标赛提供了必要条件。现在,每年都会有大约10场比赛在荷兰和比利时举行。全欧洲性的组织“欧洲麻将协会”也应运而生。  丹麦麻将协会现在拥有40多名经常聚会的活跃会员,他们都是受过高等教育的人,职业是电脑工程师、生物学家、数学研究者等等
很多人疑惑:诸子百家周游列国得会多少方言?其实,只需雅言即可大体应对交流。  雅言,俗称官话,用今天的话说就是普通话,算是当时士这个阶层的基础教育。随着私学推广,先秦时代上过公学或私学的人基本都会雅言。剩下的百姓不会雅言也没关系,因为中原地区百姓说的方言,本身跟雅言可能就比较接近。如《史记·秦本纪》里有一个故事说,秦穆公曾经接见过一个戎王派来的名叫由余的使者。由余的祖上是晋国人,所以他会说晋言。一
任人唯贤是中国共产党选拔、培养、使用和管理干部的根本途径和基本准则,也是中国共产党一贯坚持和执行的组织纪律。党章规定:党按照德才兼备、以德为先的原则选拔干部,坚持五湖四海、任人唯贤,反对任人唯亲。  1938年10月14日,毛泽东在中共六届六中全会上作《论新阶段》的政治报告,明确指出:共产党的干部政策,应该以能否坚决地执行党的路线,服从党的纪律,和群众有密切的联系,有独立的工作能力、积极肯干、不谋
如何衡量一个人的成功?在古代,儒家认为只有完成了以下八道人生工序的人才可以称得上真正的成功,这八道工序是:格物、致知、诚意、正心、修身、齐家、治國、平天下。其中,“平天下”大多数人认为就是平定天下,用赫赫武功荡平狼烟,靠威武之师扫平敌寇……总之,“平”总是和武力联系在一起的,其实这是误解。  “平天下”的意思是使天下平定,那用什么方法呢?儒家给出的方式是:“修身及家,平均天下。”这是《礼记·乐记》
《增广贤文》中有句话:“贪他一斗米,失却半年粮。争他一脚豚,反失一肘羊。”很形象地说明了贪小便宜的害处。古代兵家讲究欲取先予,想从对方那里得到什么,必先给对方一点甜头。使之放松警惕,然后再找机会夺取。  春秋时期,晋国旁边有个小国叫仇繇。晋国大夫智伯瑶想攻打它,然而道路险阻,战车无法通行。他就铸造了一口铜钟送给仇繇国君主。这口钟非常大,要用两辆车并在一起才装得下。仇繇国必须修筑一条大路,大钟方可抵