论文部分内容阅读
双语语料自动对齐是自然语言处理的一个重要研究课题。该文针对基于词典译文的英汉句子对齐算法存在的缺点,提出了面向小词典的高效英汉句子对齐算法,该算法在小词典的情况下仍具有较高的准确率,效率比传统算法提高近一倍。通过理论分析、对比实验可知,该算法是有效的。
面向小词典的高效英汉双语语料对齐算法
【摘 要】
：
双语语料自动对齐是自然语言处理的一个重要研究课题。该文针对基于词典译文的英汉句子对齐算法存在的缺点,提出了面向小词典的高效英汉句子对齐算法,该算法在小词典的情况下
【机 构】
：
四川大学计算机学院
【出 处】
：
计算机工程
【发表日期】
：
2007年13期
【基金项目】
：
国家自然科学基金资助项目（60473071）,高等学校博士学科点专项科研基金SRFDP资助项目（20020610007）,四川大学计算机学院青年基金资助项目.
其他文献
自1979年我国实施改革开放以来,我国经济开始迅速蓬勃发展,人们的生活水平也迅速提高,人们越来越追求生活的质量与品质。但由此带来的一些消极影响也越来越严重,区域经济集中
在经济日益全球化的今天,越来越多的企业活跃在世界舞台,国际竞争愈演愈烈。中国企业要想在海外站稳脚跟,做大做强,势必要从开源节流两方面转变经营模式,提高经营管理能力和
在工业生产和军事领域中,生产设备或技术装备往往要求连续执行多个任务,并且在任务间隔期内需要对系统中老化或失效的部件进行维护以确保完成后续任务.然而,由于受有限的成本
人们通过浏览网页了解世界的变化,内容繁多的信息在为人们带来方便的同时,无形中加重了人们的压力,而简约风格网页的出现解决了这一问题。该文从简约风格网页的字体设计出发,
Factors of Low Birth Weight Risk in the Department of Gynecology-Obstetrics of the Ignace Deen Natio
Introduction: The underweight at birth is recognized as a major cause of morbidity and mortality in childhood. Objective: To identify maternal and obstetric soc
Introduction: We report anatomopathological and treatment results of new cases of obstetrical female genital fistula in main to determine the prognosis. Methodo
Non-Fistulous Complications of Prolonged Obstructed Labour among Obstetric Fistula Patients in South
Background: Long-term complications of prolonged obstructed labour are multisystemic, obstetric fistula about the most devastating. Efforts at controlling obste
目的探讨中药熏蒸联合手法复位外固定对桡骨远端骨折愈合后疼痛及上肢功能恢复的影响。方法选取2014年3月至2 01 6年3月在嵊泗县人民医院就诊的桡骨远端骨折患者1 58例为观察
从业务流程模型静态结构的角度分析了业务过程模型的结构性冲突中死锁发生的可能性。为了能够更清晰地阐述问题，引入两个概念——可达性和绝对可传输性，用来表示一个节点的输出
Female genital mutilation (FGM) is partial or total excision of female external genitalia or other deliberate injury to the female genital organs for non-therap