论文部分内容阅读
3月29日,最高人民检察院召开全国电视电话会议,要求各级检察院因地制宜,全面开展对公安派出所刑事侦查活动监督工作。此举也被称作“检察官进驻公安派出所”。这样做的原因何在?习近平总书记曾强调指出,要“努力让人民群众在每一个司法案件中都感受到公平正义”。对于普通老百姓来说,司法公正与否的直接感受绝大部分来自于身边的公安派出所。向公安派出所派驻检察官,正是践行习近平
On March 29, the Supreme People’s Procuratorate held a national videophone conference calling for procuratorates at all levels to carry out the supervision over the criminal investigation activities of the police station in a comprehensive manner according to local conditions. This move is also called “Prosecutor stationed in police station”. What is the reason for this? General Secretary Xi Jinping emphasized that “we must strive to make the people feel fairness and justice in every judicial case.” For ordinary people, most of the direct feelings of justice or not come from the police station nearby. The police station stationed prosecutors, it is to practice Xi Jinping