【摘 要】
：
本文基于"力动态传递"理论和详尽语料分析,聚焦考察汉英动词语义功能负荷量的概貌异同,并试图作出认知语义阐释。汉英动词语义功能负荷量是"大同小异","大同"体现在语义功能
【机 构】
：
宁波大学外国语学院; 宁波大学科学技术学院;
论文部分内容阅读
本文基于"力动态传递"理论和详尽语料分析,聚焦考察汉英动词语义功能负荷量的概貌异同,并试图作出认知语义阐释。汉英动词语义功能负荷量是"大同小异","大同"体现在语义功能负荷量分布不均,有向矢量动词占主导地位,单向矢量动词远多于双向矢量动词,其中右向矢量动词为主,左向矢量动词为辅;"小异"表现为汉语动词呈现"形义多容模式",其矢量方向模糊,常呈放射状,英语动词呈现"形义分立模式",其矢量方向明确,常呈线条状。汉英动词语义功能负荷量异同来自汉英民族对力的传递之识解和语言特质异同。
其他文献
6月7日，以“创新科技，超越未来”为主题的“2006英特尔中国研究论坛”在北京召开。论坛上同时举行了“2006中国信息科学热点课题最佳研究报告”的颁奖典礼，由英特尔院士和英特尔
随着信息技术的高速发展,数据中心业务量的不断扩大,数据中心供配电系统的可靠性成为整个数据中心系统关键业务正常运行的必要条件。因此,在项目的前期规划设计以及施工过程
半命题作文在内容的选择上要尽量摆脱提示语的拘束，学会从提示外去寻找更适宜自己写作的内容。针对本题目而言，选择的角度要尽量小，比如，相见的感觉真幸福，迟到的感觉真狼狈等等。
本文针对酒店语音通信系统的建设,阐述了技术解决方案及这实施过程中面临的挑战,提出需要重视全生命周期内投资回报和增值内容开发的规划建设思路。
伴随着经济全球化与资本国际化的大潮．国际电信市场上的大规模的资本运作屡见不鲜．面对国际大型电信运营商老练的资本运作，“幼稚”的我国电信运营商正面临巨大的挑战，本期“光华
虽然3G在我国还没有正式启动，但业界对3G的摇旗呐喊以及为3G的准备工作从来没有停止过!时到今日，人们对3G的研究已经深入到如何建设、运维以及业务计费的细节上。随着3G时代的
近日，同方数字城市成功中标河南省新乡市城市供热热网工程（二期）换热站设备购置及安装项目。该项目主要包括50万平方米换热站2座（未来拟增加10座）、20万平方米换热站4座（未来拟增加
本文主要介绍了多模块变频器在净化空调系统中的典型应用，并简要分析了多模块变频器对风机过滤机组（FFU）的风量平衡控制。
Triple-play新需求对传统Metro建网技术是一个挑战。传统的Metro业务主要是企业专线及上网业务，这些业务的特点是对带宽要求低，并且都是点到点业务，采用ATM或者MSTP可以满足要求
普天十年如一日的专注于布线行业。运用自己的才智为用户提供好的服务，推动国内布线产业的发展，这些都是普天一贯坚持并贯彻的品牌核心理念，这些理念立足用户需求，放眼国际水准。