论文部分内容阅读
2000年5月15日,一艘悬挂五星红旗的拖船在北冰洋的纷飞大雪中悄然驶抵俄罗斯北方军港——摩尔曼斯克港。放眼望去,位于北极圈、环山而建的摩尔曼斯克军港,零星散布着几艘炮艇和小舰艇,周围的山峰白雪皑皑,一派肃杀的气氛。而在凛烈的寒风中,“基辅”号航空母舰这只庞然大物静静地靠在码头上,硕大的躯体上斑斑驳驳,满目疮痍,仿佛一头伤痕累累、奄奄一息的雄狮,在等候着命运的宣判……
On May 15, 2000, a tugboat flying a five-star red flag quietly sailed to the northern port of Russia, the Murmansk Harbor, during the heavy snowfall in the Arctic Ocean. Looking ahead, located in the Arctic Circle, Murmansk Harbor built by the mountains, scattered with several gunboats and small warships, surrounded by snow-capped mountains, one of the chill atmosphere. In the mighty cold wind, the “Kiev” aircraft carrier, a monster quietly leaning on the pier, gigantic mottled barbed, devastated, as if a bruised, dying lion, waiting for the fate of Sentence ...