中国30年来的改革取得了举世公认的成就,同时出现了一些严重问题,改革之路怎样走下去,成为当前国人关注的焦点。根据社会运行规律和时代潮流的动向,借鉴经济发达国家的成功经验,今后的走向,应是从经济改革扩展到全面改革,在今后的一段时间内,重点放在社会体制改革上。由于国际国内形势复杂多变,还要以高大视野审视30年的改革历程和今后的大走势。 Over the past 30 years, China has achieved universally recognized achievements in its reforms. At the same time, some serious problems have emerged and the way to reform has gone down. It has become the focus of current people. According to the laws of social operation and the trend of the times, and drawing on the successful experience of economically developed countries, the future trend should be expanded from economic reforms to comprehensive reforms and, in the coming period, the emphasis should be placed on social system reform. Due to the complicated and volatile international and domestic situations, it is also necessary to examine the 30-year reform process and major trends in the future with a high vision.