论文部分内容阅读
针对俄罗斯归属于欧洲还是亚洲的问题,传统上公认的解说有:俄罗斯是一个欧洲国家;俄罗斯不同于亚洲;俄罗斯是一个欧亚国家。这些观点各有道理,但需细化。下面几个论题将有助于对俄罗斯属性的进一步认识:1)俄罗斯不仅是一个欧洲国家,而且是一个欧洲帝国。2)激进的欧亚主义者不反对俄罗斯的欧洲性,但反对认为俄罗斯是一个帝国。3)欧亚主义者宣称俄罗斯—欧亚不是亚洲的一个部分。欧亚主义者将欧亚理解为与欧洲或者亚洲完全不同的文明。4)欧亚主义者重新将俄罗斯—欧亚视为一个潜在的殖民地,而俄罗斯的使命是反殖民的领导者。
Traditionally acknowledged explanations of Russia’s question of belonging to Europe or Asia include: Russia is a European country; Russia is different from Asia; and Russia is a Eurasian nation. Each of these points makes sense, but needs to be refined. The following topics will help to further understand the Russian property: 1) Russia is not only a European country, but also a European empire. 2) Radical Eurasians do not oppose the European character of Russia, but oppose that Russia is an empire. 3) Eurasians claim that Russia - Eurasia is not a part of Asia. Eurasians understand Eurasia as a completely different civilization than Europe or Asia. 4) Eurasians see Russia as a potential colony again, while Russia’s mission is to fight against colonialism.