山西是我国古建大省,古建遗存极多,很多珍贵建筑遗产因缺乏保护和修缮面临日渐消亡,保护修缮工作量巨大,研究相关修复工艺对古建保护与队伍传承意义巨大。本文以山西黎城鳌山寺修复工程中的木构件修复为例,总结传统建筑中柱、梁、檩、枋等木作构件病害的修缮方法,以期对同类项目木作修复提供工艺和技术示范与传承。 Shanxi is a big ancient province in our country. There are a lot of ancient buildings left. Many precious architectural heritage faces the dwindling protection and repair, and the huge amount of work to be done to protect and repair. In this paper, the repair of wooden components in Aoshan Temple in Li Cheng, Shanxi Province is taken as an example to summarize the methods of repairing the diseases of wooden components such as pillars, beams, brooms and brooms in the traditional buildings, with a view to providing technology and technology demonstration and inheritance for the restoration of wooden works of the same kind.