论文部分内容阅读
老天，这太让人痛苦了。
数字已经不能表明科比·布莱恩特有多么希望能赢下这场对尼克斯的比赛了。湖人落后十分，科比已经寻觅了46分钟，而他刚刚找到了一个湖人愿意放在鼻子上的氧气面罩。他刚刚在两个人头上投中了一个后撤步三分。他已经摔出了边线。在场地的另一端，没有人能抢到一个篮板。没有人。他们即将输掉这场比赛。那个氧气面罩，以及我们这个关于氧气面罩的比喻上，都有几个很明显的洞。
科比就像一艘华丽而古老的游艇，湖人则想把他驶进第五大道。这让人痛苦是因为科比依旧还是一艘游艇，而不是一个充气筏。他不像人们预计的那样，成为一件34年的古董。而他的队友，不管是不是在海上航行，他们今晚都像是锚，是加农炮弹，是脚镣，或者总结起来，就是一群废物。
我不能想象我当时作为科比会怎么想。我真的不能想象，如果我变成当时的科比，我会忍住不在球员通道里把所有人揍一顿。
你了解和尚吗？他们中一些人能看透生活，然后发现生活并不像他们自己那样公平和仁慈。对于他们，接下来的看上去只有两个选择：到大广场上自焚，或者变得比之前更加安静。
我并不是说科比是个和尚，这不是我想要表达的意思。我只是想让你思考一下这种局面。
去和蒂姆·格洛夫交谈，让他跟你谈论乔丹和科比。他还会告诉你那些曾经和科比一起训练，在NBA至高点有过立足之地的其他人。他会告诉你那些老掉牙的故事。那些故事都是真的，科比的确每天都早上四点都起床开始训练。一部分原因是他几乎不睡觉，或者不能睡觉。另一部分是因为他希望在每一天都能比每个人多花4个小时变强。
到底是谁得在每天清晨那么早的时候叫科比起床？到底是哪个倒霉的实习生接到了这个地狱一般的工作？
“他自己。”格洛夫说，“他喊我起床。是他自己把这种压力加在自己身上。这就是他的作息时间。伟大的球员都会去寻找时间。”
下一次，当有一个地板球你没有倒地去抢时，想一想科比会怎么做。
在那场尼克斯比赛前两周。科比在洛杉矶AT&TA中心的顶层，展示他的新鞋。你得换乘两部电梯才能到那里，而科比是坐着直升机到达的。
他自己也承认，在今年，当他已经34岁时，他打出了可能是一生中最好的状态。
“我也并不知道怎么解释这点。”他说，“我也不知道这种能量是从哪里来的。”
他能感受到这种能量吗？他知道自己的后撤步投篮一定会进吗？
“哦，当然。”科比说，“不过我不知道这股能量是从哪里来的。我就像以往一样以光速攻击。我无法解释这一切。也许我们得用相对论这种高深的理论才能解释。但我的能量就在那里。”
从得分的角度来说，布莱恩特在进攻端正经历着一个无与伦比的赛季。截止目前为止，他是联盟的得分王。他的投篮命中率达到了生涯最高值。他已经经受住了数据的考验，也经受住了每一双眼睛的考验。这都无足轻重。他几乎没有比现在的状态更好过，但洛杉矶湖人在进入了科比时代之后，却没有比现在更糟过。
你可以把过错都归结到他的直升机，他的不接地气，但这都说不通。科比想让每个人都能打出配得上用直升机接送的水平，你不能因为这个就怪他啊。
好吧，你也许可以，但你也许是错的。
送你四个字：五枚戒指。
第二天晚上对阵掘金，球队会找到感觉。湖人会赢球。科比会坐在副驾驶座位上看着球队发挥。他会只用掉球队17%的出手权，他会假装自己是组织后卫。这种策略会奏效，短暂地奏效，然后他们会在接下来的三周里只赢得一场比赛，没有人能解释这是为什么。
最近有一个故事，一个真实的故事，发表在一个叫做xojane.com的妇女网站。如果科比访问过这个网站，我愿意吃掉他的第八代球鞋。这个故事是讲一对夫妻领养了一个十多岁的杀人犯。故事的作者是这对夫妻的亲生女儿。文章里，女儿说，当她不得不对别人说在得到这个新杀人犯哥哥之后，生活有多美好时，他已经“练就出一个足以乱真的假笑”。
科比也练就了这一招，但他现在故意抛弃了它。他已经受够了那些杀人犯兄弟了，他已经受够了NBA里那么多的杀人犯兄弟，他曾经居然毫无理由地去为他们辩护。
是的，按照这个比喻来说，斯姆什·帕克就是杀人犯。克里斯·米姆、卢克·沃顿和布莱恩·库克也是。而在今晚，出于某种原因，安德烈·伊戈达拉也是。
有个记者问科比说，伊戈达拉是不是NBA里防守他最好的球员。
“啊~”科比说。这表示不是。
“他是最好的防守者之一吗？”
问话的人只是一个记者，他只是在做自己的工作。他想让科比说伊戈达拉防死了他，因为在这场胜利中，他只得到了14分。
他的答案里透露着一股无可奈何的、努力保持的平静。
“他防得不错。”他说，“他是个不错的防守者。”
他没有说：“我觉得你没有把情况弄清楚。我得14分是有目的的。我得了14分，而不是30分，是因为我就想这样。我得14分是因为我想让安托万·贾米森得到33分。我只是站在那里就让约迪·米克斯得到21分。我有8次助攻。我是一个得分后卫。你明白这些吗？”
他完全没有这么说。他应该说，但他没有。
让我们继续和格洛夫交谈。他会跟你说科比的休息日。他会告诉你科比没有休息日。他会告诉科比把整个训练团队都带到了欧洲，带到了菲律宾，带到了中国。他会告诉你他在台湾的酒店为科比准备了一场冰浴。
哦，对了，在训练之后，接下来的不是小睡，而是15分钟的冰浴。每一天都一样。棒球运动员有兴奋剂，他们的块头变得很大，可以一直打到42岁，然后，他们的脑袋变得太大，让他们不得不退役。而对于科比，他的兴奋剂是每天凌晨四点开始的训练，和紧接下来的冰浴。
打开广播，他们正在讨论湖人到底是出了什么问题。
一个人打电话到“马克思和马塞洛斯秀”（ESPN LA的招牌广播节目之一），他的名字叫肖尔。按照他的说法，他靠卖定制西装赚了很多钱。他有一个很低沉的卡通嗓音，他的年龄在35到175岁之间。他找到的湖人的万愁之源。
他说，这个世界上只有两类人：赢家和输家。杰里·巴斯是个赢家。菲尔·杰克逊是终极赢家。迈克·丹特尼是输家。迈克·布朗？输家。输家的巅峰极品典范是吉姆·巴斯。按照肖尔的调查，吉姆·巴斯一共堵了150次赛马，一次都没赢过。输家。
马克思·凯勒曼问他，这一切有没有一丝可能是科比的错？
肖尔的回答是：“你听科比的话，看他怎么说的：‘这个教练（指前教练菲尔·杰克逊），看他把我们的球队带成了什么样。这个教练，他把卢克·沃顿这样的球员变成了超级明星。’”不，显然肖尔不认为这是科比的问题。他甚至说，科比应该是那个选教练的人。
这个人认为，湖人现在面临的所有问题，追根溯源都是因为杰里·巴斯那个没出息的儿子给湖人施的魔咒。
而科比？责怪他是问题根源？你是在发疯吗？
去和Nike的工作人员交谈，他们会告诉你科比是他们遇到过最好，也是要求最高的运动员。
去和科比交谈，他自己就会告诉你，当他第一次来到Nike位于比弗顿的总部时，他就开始告诉每个人该做什么。
“我刚和Nike签约，然后我就跟他们说：‘这就是我想要的，还有这个也是。还有这个，那个……’然后他们就用这样的表情看着我。”说着，他做出了一个卡通版的茫然表情。“我就说：我也不明白情况啊！我觉得这鞋就应该是这样设计的。”
当你听到让他客串湖人后备组织后卫这个概念的时候，你也得想想他对别人的这种高要求。你要从他的角度去思考一下。你想像下，如果你遇到这种情况，你会给老妈和妻子打多少个电话，然后说：“我也茫然了，你觉得NBA真的适合我吗？”想象一下这个情况，当有一个问题，你一辈子的回答都是“是”，然后你突然想，如果回答是“不”会发生什么？
在对掘金比赛结束之后，赛后评论也在斯台普斯中心的媒体用餐室的每一台电视里播放着。当湖人看上去已经找到了磨合的感觉时，赛后的评论员眼神中所散发出的热情都几乎可以用来煎鸡蛋了。乐观情绪化作了一个实在的、极具感染力的笑容。
其中的一个评论员说，要让科比的队友“融入比赛”和“感到鼓舞”是多么重要。她其实就是在说德怀特·霍华德.。他得到了28分和20个篮板，看上去情绪很好，话也很多，整场比赛都把贾维尔·麦基当成是灌篮的垫脚石。那个评论员继续说，湖人现在面临的挑战，是继续让这些人保持专注。
房间里有一个家伙，他吃着爆米花，听着这段评论。接下来发生的一切似乎都不像是真实的。他突然对着电视大喊：“怎么可能会那么简单！你这个傻……”然后他用了一个只有在英国和监狱里才能被容忍的脏字来侮辱电视上这位女评论员。
好了，只要你还算是一个正直的人，这个词都会让你接满一大桶的尿和醋。我真的是非常想走过去直接把那一桶浇在他的头上。“你弱爆了。不要再出来丢人现眼了。”
是的，应该有人对他喊出这句话。原因如下：
1）在这间房间里的其他每一个人显然都花了功夫让自己比那个人强一点。从我个人的角度来说，那个家伙糟透了，他也应该听到有人这么教训他。
“你真的应该少烂一点。”
科比也应该这么说。每天都要说。他很有针对性地对斯姆什·帕克开了火。但那样的烂球员是普遍存在着的，帕克并不是一个特例。
他并没有这么做。在球队内部或者是在公众面前，他没有向任何人开火。至少从很早以前开始，他就不再会这么做了。然后他获得了五枚戒指。这两者之间肯定得有那么一点联系。
赶紧学着点吧，这是很重要的一课。
2）第二个原因是，那个家伙本来就是错的。
一切就是那么简单。
如果每个人都像科比那么打球，如果每个人都像科比那么训练，那每个人都会变的伟大，每个人都能有一架直升飞机。
就是那么简单，但同时，这对任何人来说也是不可能的。
数字已经不能表明科比·布莱恩特有多么希望能赢下这场对尼克斯的比赛了。湖人落后十分，科比已经寻觅了46分钟，而他刚刚找到了一个湖人愿意放在鼻子上的氧气面罩。他刚刚在两个人头上投中了一个后撤步三分。他已经摔出了边线。在场地的另一端，没有人能抢到一个篮板。没有人。他们即将输掉这场比赛。那个氧气面罩，以及我们这个关于氧气面罩的比喻上，都有几个很明显的洞。
科比就像一艘华丽而古老的游艇，湖人则想把他驶进第五大道。这让人痛苦是因为科比依旧还是一艘游艇，而不是一个充气筏。他不像人们预计的那样，成为一件34年的古董。而他的队友，不管是不是在海上航行，他们今晚都像是锚，是加农炮弹，是脚镣，或者总结起来，就是一群废物。
我不能想象我当时作为科比会怎么想。我真的不能想象，如果我变成当时的科比，我会忍住不在球员通道里把所有人揍一顿。
你了解和尚吗？他们中一些人能看透生活，然后发现生活并不像他们自己那样公平和仁慈。对于他们，接下来的看上去只有两个选择：到大广场上自焚，或者变得比之前更加安静。
我并不是说科比是个和尚，这不是我想要表达的意思。我只是想让你思考一下这种局面。
去和蒂姆·格洛夫交谈，让他跟你谈论乔丹和科比。他还会告诉你那些曾经和科比一起训练，在NBA至高点有过立足之地的其他人。他会告诉你那些老掉牙的故事。那些故事都是真的，科比的确每天都早上四点都起床开始训练。一部分原因是他几乎不睡觉，或者不能睡觉。另一部分是因为他希望在每一天都能比每个人多花4个小时变强。
到底是谁得在每天清晨那么早的时候叫科比起床？到底是哪个倒霉的实习生接到了这个地狱一般的工作？
“他自己。”格洛夫说，“他喊我起床。是他自己把这种压力加在自己身上。这就是他的作息时间。伟大的球员都会去寻找时间。”
下一次，当有一个地板球你没有倒地去抢时，想一想科比会怎么做。
在那场尼克斯比赛前两周。科比在洛杉矶AT&TA中心的顶层，展示他的新鞋。你得换乘两部电梯才能到那里，而科比是坐着直升机到达的。
他自己也承认，在今年，当他已经34岁时，他打出了可能是一生中最好的状态。
“我也并不知道怎么解释这点。”他说，“我也不知道这种能量是从哪里来的。”
他能感受到这种能量吗？他知道自己的后撤步投篮一定会进吗？
“哦，当然。”科比说，“不过我不知道这股能量是从哪里来的。我就像以往一样以光速攻击。我无法解释这一切。也许我们得用相对论这种高深的理论才能解释。但我的能量就在那里。”
从得分的角度来说，布莱恩特在进攻端正经历着一个无与伦比的赛季。截止目前为止，他是联盟的得分王。他的投篮命中率达到了生涯最高值。他已经经受住了数据的考验，也经受住了每一双眼睛的考验。这都无足轻重。他几乎没有比现在的状态更好过，但洛杉矶湖人在进入了科比时代之后，却没有比现在更糟过。
你可以把过错都归结到他的直升机，他的不接地气，但这都说不通。科比想让每个人都能打出配得上用直升机接送的水平，你不能因为这个就怪他啊。
好吧，你也许可以，但你也许是错的。
送你四个字：五枚戒指。
第二天晚上对阵掘金，球队会找到感觉。湖人会赢球。科比会坐在副驾驶座位上看着球队发挥。他会只用掉球队17%的出手权，他会假装自己是组织后卫。这种策略会奏效，短暂地奏效，然后他们会在接下来的三周里只赢得一场比赛，没有人能解释这是为什么。
最近有一个故事，一个真实的故事，发表在一个叫做xojane.com的妇女网站。如果科比访问过这个网站，我愿意吃掉他的第八代球鞋。这个故事是讲一对夫妻领养了一个十多岁的杀人犯。故事的作者是这对夫妻的亲生女儿。文章里，女儿说，当她不得不对别人说在得到这个新杀人犯哥哥之后，生活有多美好时，他已经“练就出一个足以乱真的假笑”。
科比也练就了这一招，但他现在故意抛弃了它。他已经受够了那些杀人犯兄弟了，他已经受够了NBA里那么多的杀人犯兄弟，他曾经居然毫无理由地去为他们辩护。
是的，按照这个比喻来说，斯姆什·帕克就是杀人犯。克里斯·米姆、卢克·沃顿和布莱恩·库克也是。而在今晚，出于某种原因，安德烈·伊戈达拉也是。
有个记者问科比说，伊戈达拉是不是NBA里防守他最好的球员。
“啊~”科比说。这表示不是。
“他是最好的防守者之一吗？”
问话的人只是一个记者，他只是在做自己的工作。他想让科比说伊戈达拉防死了他，因为在这场胜利中，他只得到了14分。
他的答案里透露着一股无可奈何的、努力保持的平静。
“他防得不错。”他说，“他是个不错的防守者。”
他没有说：“我觉得你没有把情况弄清楚。我得14分是有目的的。我得了14分，而不是30分，是因为我就想这样。我得14分是因为我想让安托万·贾米森得到33分。我只是站在那里就让约迪·米克斯得到21分。我有8次助攻。我是一个得分后卫。你明白这些吗？”
他完全没有这么说。他应该说，但他没有。
让我们继续和格洛夫交谈。他会跟你说科比的休息日。他会告诉你科比没有休息日。他会告诉科比把整个训练团队都带到了欧洲，带到了菲律宾，带到了中国。他会告诉你他在台湾的酒店为科比准备了一场冰浴。
哦，对了，在训练之后，接下来的不是小睡，而是15分钟的冰浴。每一天都一样。棒球运动员有兴奋剂，他们的块头变得很大，可以一直打到42岁，然后，他们的脑袋变得太大，让他们不得不退役。而对于科比，他的兴奋剂是每天凌晨四点开始的训练，和紧接下来的冰浴。
打开广播，他们正在讨论湖人到底是出了什么问题。
一个人打电话到“马克思和马塞洛斯秀”（ESPN LA的招牌广播节目之一），他的名字叫肖尔。按照他的说法，他靠卖定制西装赚了很多钱。他有一个很低沉的卡通嗓音，他的年龄在35到175岁之间。他找到的湖人的万愁之源。
他说，这个世界上只有两类人：赢家和输家。杰里·巴斯是个赢家。菲尔·杰克逊是终极赢家。迈克·丹特尼是输家。迈克·布朗？输家。输家的巅峰极品典范是吉姆·巴斯。按照肖尔的调查，吉姆·巴斯一共堵了150次赛马，一次都没赢过。输家。
马克思·凯勒曼问他，这一切有没有一丝可能是科比的错？
肖尔的回答是：“你听科比的话，看他怎么说的：‘这个教练（指前教练菲尔·杰克逊），看他把我们的球队带成了什么样。这个教练，他把卢克·沃顿这样的球员变成了超级明星。’”不，显然肖尔不认为这是科比的问题。他甚至说，科比应该是那个选教练的人。
这个人认为，湖人现在面临的所有问题，追根溯源都是因为杰里·巴斯那个没出息的儿子给湖人施的魔咒。
而科比？责怪他是问题根源？你是在发疯吗？
去和Nike的工作人员交谈，他们会告诉你科比是他们遇到过最好，也是要求最高的运动员。
去和科比交谈，他自己就会告诉你，当他第一次来到Nike位于比弗顿的总部时，他就开始告诉每个人该做什么。
“我刚和Nike签约，然后我就跟他们说：‘这就是我想要的，还有这个也是。还有这个，那个……’然后他们就用这样的表情看着我。”说着，他做出了一个卡通版的茫然表情。“我就说：我也不明白情况啊！我觉得这鞋就应该是这样设计的。”
当你听到让他客串湖人后备组织后卫这个概念的时候，你也得想想他对别人的这种高要求。你要从他的角度去思考一下。你想像下，如果你遇到这种情况，你会给老妈和妻子打多少个电话，然后说：“我也茫然了，你觉得NBA真的适合我吗？”想象一下这个情况，当有一个问题，你一辈子的回答都是“是”，然后你突然想，如果回答是“不”会发生什么？
在对掘金比赛结束之后，赛后评论也在斯台普斯中心的媒体用餐室的每一台电视里播放着。当湖人看上去已经找到了磨合的感觉时，赛后的评论员眼神中所散发出的热情都几乎可以用来煎鸡蛋了。乐观情绪化作了一个实在的、极具感染力的笑容。
其中的一个评论员说，要让科比的队友“融入比赛”和“感到鼓舞”是多么重要。她其实就是在说德怀特·霍华德.。他得到了28分和20个篮板，看上去情绪很好，话也很多，整场比赛都把贾维尔·麦基当成是灌篮的垫脚石。那个评论员继续说，湖人现在面临的挑战，是继续让这些人保持专注。
房间里有一个家伙，他吃着爆米花，听着这段评论。接下来发生的一切似乎都不像是真实的。他突然对着电视大喊：“怎么可能会那么简单！你这个傻……”然后他用了一个只有在英国和监狱里才能被容忍的脏字来侮辱电视上这位女评论员。
好了，只要你还算是一个正直的人，这个词都会让你接满一大桶的尿和醋。我真的是非常想走过去直接把那一桶浇在他的头上。“你弱爆了。不要再出来丢人现眼了。”
是的，应该有人对他喊出这句话。原因如下：
1）在这间房间里的其他每一个人显然都花了功夫让自己比那个人强一点。从我个人的角度来说，那个家伙糟透了，他也应该听到有人这么教训他。
“你真的应该少烂一点。”
科比也应该这么说。每天都要说。他很有针对性地对斯姆什·帕克开了火。但那样的烂球员是普遍存在着的，帕克并不是一个特例。
他并没有这么做。在球队内部或者是在公众面前，他没有向任何人开火。至少从很早以前开始，他就不再会这么做了。然后他获得了五枚戒指。这两者之间肯定得有那么一点联系。
赶紧学着点吧，这是很重要的一课。
2）第二个原因是，那个家伙本来就是错的。
一切就是那么简单。
如果每个人都像科比那么打球，如果每个人都像科比那么训练，那每个人都会变的伟大，每个人都能有一架直升飞机。
就是那么简单，但同时，这对任何人来说也是不可能的。