葛浩文的翻译观在《酒国》英译中的体现

来源 :读与写(教育教学刊) | 被引量 : 0次 | 上传用户:ccc_tw
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
葛浩文获得诺贝尔文学奖后引起了极大的关注。其作品的英译者葛浩文也随之被挖掘出来。葛浩文,作为汉学家和翻译家,有他自己的独到的翻译观,本文将通过对《酒国》的英译本的研究,窥探葛浩文的翻译观在译文中的体现。
其他文献
供应链选址研究作为供应链管理研究的重要组成部分,是企业战略规划的首要任务,很大程度上决定了供应链运营和管理的绩效。而今,随着经济的发展和人们生活水平的普遍提高,客户的需求也不再满足于市场自发提供的产品,他们越来越追求个性化与多样化的产品。在这种市场环境下,产品寿命周期越来越短,产品品种数量飞速膨胀,而且客户对服务水平的要求越来越高,这给传统供应链提出了新的挑战。现有的选址研究主要以单产品或者多产品
汽车产业是一个国家和地区经济发展显著标志之一。汽车产业层次结构复杂,上下游关联产业冗长,它是关联面广、技术含量高、带动性大的知识密集、技术密集、高度集中化、专业化、