论文部分内容阅读
伟大的中华人民共和国誕生已經十一周年了。十一年前,我国人民在中国共产党的領导下,用人民革命战爭,打垮了帝国主义、封建主义和官僚資本主义在中国的統冶,建立了以工人阶级为领导的,以工农联盟为基础的人民民主专政的国家政权,取得了民主革命的胜利。这个胜利,为我国人民最后地摆脱受压迫、受剥削的命运,为落后的旧中国变为繁荣富强的新中国,开辟了一条康庄大道。中国人民革命的胜利,是馬克思列宁主义的胜利,是毛澤东思想的胜利。毛澤东思想是馬克思列宁主义在中国的創造性的应用和发展,是中国人民胜利前进的旗帜。
The great People’s Republic of China has its eleventh anniversary. Eleven years ago, under the leadership of the Chinese Communist Party, our people, using the People’s Revolutionary War, smashed the rule of imperialism, feudalism and bureaucratic capitalism in China and established the proletariat led by the working class and with the alliance of workers and peasants The basic state power of the people’s democratic dictatorship has won the democratic revolution. This victory has finally opened the avenue for our people out of their oppressed and exploited fates and for the backward new China that has become a prosperous and prosperous New China. The victory of the Chinese people’s revolution is the victory of Marxism-Leninism and the victory of Mao Zedong Thought. Mao Zedong Thought is the creative application and development of Marxism-Leninism in China and is the banner for the triumphal progress of the Chinese people.