【摘 要】
：
文章对美国作家马克·吐温《哈克贝利·费恩历险记》的三个中译本进行分析。从文学文体学角度被“前景化”的语言特征入手，以里奇和肖特的《小说文体学》为理论框架比
论文部分内容阅读
文章对美国作家马克·吐温《哈克贝利·费恩历险记》的三个中译本进行分析。从文学文体学角度被“前景化”的语言特征入手，以里奇和肖特的《小说文体学》为理论框架比较三个中译本，以比较那本译文能反映出马克·吐温在《哈克贝利·费恩历险记》写作语言的“前景化”，即，马克·吐温进行了大胆创新，语言上突破了传统小说中标准英语的语法规则的束缚，灵活应用美国南方方言和黑人英语。经过比对，三种文本对原文的文体特征再现各有所不同。
其他文献
目前传统的球团黏结剂是膨润土（一种富含SiO_2的黏土）,它的添加会降低球团矿的含铁品位,寻找能够兼顾球团矿生球质量、成品球含铁品位和较低球团矿成本的优质膨润土,成为各球团
成体干细胞(ASC)是指那些存在于已分化组织中的未分化细胞.研究表明,在特定的条件下ASC可以改变其原有的分化方向跨系分化形成各种非来源组织的细胞类型,即具有可塑性.现就AS
中小企业是与所处行业的大企业相比在人员规模、资产规模与经营规模都比较小的经济单位。中小型企业的健康发展，有利于确保国民经济稳定增长。但是，中小企业受经营规模、财力、
中准会计师事务所有限公司系2000年10月设立的依法独立承办审计、会计咨询、会计服务等多项业务的中介机构，具有从事证券、期货棚关业务和金融相关业务资格。公司注册资金500
本文选用多元统计学中的回归分析法作为研究工具，以笔者从事管理咨询工作时所接触的一家客户企业作为研究样本，对新经济环境下企业战略管理中的关键点控制方式进行实证研究，对企
随着时代的发展,传统的教学模式日见落后,它已经无法满足学生的学习需求,束缚着学生的思维和创造力的发展,阻碍着学生的进步和发展。在这样的情况下,遵循学生的认知规律,优化
在课堂教学中,师生一起探索能激发学生的学习兴趣。在学习过程中,学生通过不断探索,能得到新的知识,提高认知水平。作为教师,我们要善于聆听,勇于正视学生的问题,敢于在课堂
文章阐述了甘肃生态文明建设的现实路径：树立尊重自然、顺应自然、保护自然的生态文明理念；建立和完善生态文明建设的体制机制；优化甘肃的国土空间开发格局；大力发展循环经济；实行
本文在肯定陇南市农村党员队伍建设取得很大成绩的同时分析了存在的问题及原因，并提出农村党员队伍建设的对策与建议：提高思想认识，促进农村党员队伍建设科学发展；严把质量关，不断
介绍了转炉炼钢脱磷反应的条件、半钢炼钢深脱磷工艺的要求。通过分析转炉脱磷反应的冶金条件,优化炉渣碱度、熔池搅拌强度、出钢温度等工艺参数,研究了半钢炼钢过程中三种低