论文部分内容阅读
政治演讲是有关政治内容和政治活动的讲演。是代表一定政治立场和团体利益的一种演讲。其文体形式较为庄重,内容铿锵有力,对各国的经济、政治、外交及民生都有重要的影响。本文结合译者在翻译《总司令——罗斯福与丘吉尔的暗战》中此类语篇时的实践心得,考察其时代背景和语言特征,探讨翻译技巧在该文本中的使用。