近年来,司法领域中兴起的法院文化建设对推动法治建设的进程,发挥了积极的作用。但是,由于对法院文化论题的认识不足等原因,法院文化建设也出现了一些误区。本文从法院文化的涵义、结构、建设误区,以及法院文化与法律方法的关系等方面,对如何理性构建法院文化进行了分析论述。 In recent years, the establishment of court culture in the judicial field has played a positive role in promoting the progress of the rule of law. However, some misunderstandings have appeared in the construction of the court culture because of the lack of understanding of the court culture topics. This article analyzes and discusses how to rationally construct the court culture from the aspects of the connotation, structure, construction misunderstanding of court culture and the relationship between court culture and legal methods.