在“文革”之后长达十余年的文化反思中,“时代不同了,男女都一样”的性别观念曾遭到了普遍的质疑。重新寻找“原初”的女性特征成为文化及文学研究中的热门话题。然而,这种重建并没有在本质上超出传统男权文化对女性之躯的想象——柔美、弱小、母性、无欲、贞节等元素依然被作为女性身体的“天性”保留下来。男权文化传统中的女体规范在此处别有意味地充当了反对“性别同一化”的武器。 In the more than ten years of cultural introspection after the “Cultural Revolution,” the gender concept of “different times, both men and women” has been widely questioned. Re-looking for the “original” female features has become a hot topic in cultural and literary studies. However, this reconstruction does not essentially outweigh the imagination of the feminine body in the traditional patriarchal culture - elements such as softness, weakness, maternity, aspiration, and chastity are still preserved as the “nature” of the female body. The norms of patriarchal tradition in the patriarchal culture do not meanfully act as a weapon against objectification of sex here.